Музыкалық терминдер – Т

Кесте (ағылшын тілі), Табуляция (неміс таблицасы), Табулатура (латын кестелері), Кесте (французша таблтура) – табуляция: 1) аспаптық музыканы әріптермен және сандармен жазу жүйесі; 2) Мейстерзингерстің музыкалық-поэтикалық шығармаларын құрастыру ережелері
үстел (француз үстелі) – ішекті аспаптардың жоғарғы дыбыс тақтасы және арфаның дыбыс тақтасы; près de la table (près de la table) – дыбыс тақтасында [ойнау] (арфа үшін көрсеткіш)
үстел (французша табло) – сурет; кестелік мюзикл
( табло мюзикл) – мюзикл
сурет(ағылш. teibe) – бубен (Прованстық барабан)
Tace (ол. таж), Тацет (лат. tatset) – ұзақ үзілістің көрсеткіші; сөзбе-сөз үнсіз
Тактика (ағыл. tekt), tactum (лат. tactum), tactus (tactus) – өлшем
Тафельмузык (неміс tafelmusik) – үстел музыкасы
Кеудеше (ағылш. tail) – нотадағы құйрық
Артқы қақпа (ағылш. tail gate) – Жаңа Орлеан джазындағы тромбонда орындау тәсілі
мөлшері (француз тай) – 1) тенордың (дауыстың) ескі атауы; 2) музыкалық аспаптың тенорлық тізілімі; 3) тенор альт; 4) өлшемі [
аспап ] сияқты жол тақтасы
Такт(неміс такт) – әдептілік; мен Такт (i beat) – соғуға
Тақтарт (неміс тактарт) – өлшем, метр
Тактенстрич (неміс тактенштрих), Тактстрич (такшрих) – жолақ сызығы
Тактьерен (неміс taktiren) – сағат
Taktmäßig (неміс тактмессих) – ырғақты, ырғақты
Тактмессер (неміс taktmesser) – метроном
Тактсток (неміс тактсток) – дирижер таяқшасы
Taktteil (неміс тактайл) – өлшемнің соғуы
Тақталар (неміс taktforzeichnung), Taktzeichen (taktsayhen) – кілттегі есептегіш белгісі
Әңгімелесу фильмі (Ағылшын тілінде түсірілген фильм), Сөйлейтін фильм(tookin film) – дыбысты фильм; сөзбе-сөз айтқанда
Таллон (ол. Таллон), Талон (фр. Talon) – садақ блогы; ал Таллон (ол. Аль Таллон), du talon (фр. du talon) – садақ үстінде [ойнау]
Тамбурды блоктау (фр. танбур) – барабан
Үйкеліс (фр. tanbur and friksyon) – соқпалы аспап (дымқыл саусақтың қабықшаға жеңіл үйкелісі арқылы дыбыс шығарылады)
Tambour à grelots (фр. tanbur a grelo), Тамбур де баск (tanbur de basque) – домбыра
Тамбур де Боис (фр. tanbur de bois) – ағаш сандық (урмалы аспап)
Тамбур де Прованс (фр. Танбур де Прованс)Ттамбурин провансаль (Танбурен Прованс) – бубен (Прованс барабаны)
бубен (француз. tanburen) – домбыра: 1) Прованстық барабан; 2) ескі прованс биі
Тамақтану (ағыл. tamberin) – домбыра
Тамбур әскери қызметкері (фр. tanbur militaire) – әскери барабан
Тамбур сусабыны (фр. tanbur rulan) – цилиндрлік (французша) барабан
Тембсіз тамбур (фр. tanbur san tembre) – ішекті жоқ барабан
Домбыра (фр. tanbur voile) – шүберекпен жабылған барабан
Тамбур авек қышқыл
( танбур avec sourdin ) – дыбыссыз барабанТамбуро баско (tamburo basco) – бубен
Тамбурин (неміс домбырасы), Тамбурино (ит. тамбурино) – бубен
Тамбуро (бұл. тамбуро) – барабан
Тамбуро мен руло (ол. tamburo a rullo), Tamburo rullante (тамбуро руланте), Тамбуро веккио (tamburo vecchio) – цилиндрлік (французша) барабан
Тамбуро (it. tamburo coperto) – шүберекпен жабылған барабан
Tamburo con sordino (tamburo con sordino) – дыбыссыз барабан
Tamburo di legno (it. tamburo di legno) – ағаш сандық ( ұрмалы аспап); сол сияқты орман
Африканың легно тамбуросы(tamburo di legno africano) – ағаш, барабан (африкалық)
Тамбуро ди Провенца (ол. tamburo di Provenza), Тамбуро провенсале (tamburo provenzale) – бубен (дәлелденген. барабан)
Tamburo militare (it. tamburo militare) – әскери барабан
Тамбуро пикколо (ит. tamburo piccolo) – барабан Тамбуро
скордато (ол. тамбуро scordato) – барабансыз жолдар Испандық танго) – испан-кубадан шыққан би Көп нәрсе (итал. танто) – қанша, сонша, сонша; танто емес (non tanto) – онша көп емес;
аллегро емес танто (allegro non tanto) – жақын арада емес
Tanzer (неміс биі) – би
Танзлид (Неміс биінің жетекшісі) – би әні
Tanzmäßig (неміс биі massich) – би табиғатында
Taper (Француз лентасы) – 1) соқпалы аспапта ойнау; 2) пианинода тым қатты ойнаңыз
Таспа (французша конус) – таппер (пианисттің сүйемелдейтін билері)
Таппа (ит. таппа) – тығын (флейтада)
Тәппіш (неміс теппиш) – ебедейсіз [Махлер. №9 симфония]
Такинер (фр. takineri) – мазақ ету; avec taquinerie (авек такинери) – ынтамен
Тарантелла (it. tarantella) – Неаполитан биі
Тардандо(it. tardando) – баяулау, кешіктіру; сол сияқты ритардандо
Кешіктіру (it. Tardanese) – баяулық; con tardanza (con tardanese), кеш (тардо) – баяу
Тасшенгейге (неміс tashengeige) – шағын 3 ішекті скрипка; сөзбе-сөз қалта скрипкасы
Taschenpartitur (Германиялық taschenparti тур) – қалта ұпайы
клавиатура (неміс tastatur) – пернетақта
дәм (неміс дәмі) – кілт
Дәм қабылдау құралы (немістің tasteninstrument) – пернетақталы аспап
Тасти (итальянша tasti) – ішекті шертпелі аспаптарға арналған перделер
Тастера (it. Tastiera) – 1) пернетақта; 2) ішекті аспаптарға арналған мойын;sulla tastiera (sulla tastiera) – [ойнау] мойынға (садақ аспапта)
Дәмдеуіштер (it. tastiera per luche) – жеңіл пернетақта (Прометей партитурасына Скрябин енген аспап)
Тасто (it. tasto) – 1) кілт; 2) ішекті аспаптарға арналған мойын; sul taste (sul tasto) – [ойнау] мойынға (садақ аспапта)
Tasto соло (it. tasto solo) – аккордсыз сандық бассты ойнату
Тату (бұл. тату) – соғу
Tavola armonica (it. tavola armonica) – резонанстық палуба; presso la Tavola (presso la tavola) – дыбыс тақтасында [ойнату] (арфа үшін көрсеткіш)
Сіз деум (лат. te deum) – католиктік ән – «Сен, Құдай»
театр (it. teatro) – театр
Лирисо театры (teatro lyrico) – музыкалық театр
Тедеско (it. tedesco) – неміс; басқа тедеска (alla tedesca) – неміс рухында
Teil (неміс құйрық) – 1) бөлік; 2) бөлісу (өлшеу)
Teilen (Тайлен) – бөлу
Тейлтон (неміс Тайлтон) –
Тақырып овертон (Бұл. Тақырып) –
Темпера тақырыбы (It. Tempera) –
Темперамент тембр (ағылшынша темперамент), темперамент (француз танпераман), Темперамент (it. temperamento) – 1) темперамент; 2) темперамент
Темперандо (ит. temperando) – реттеуші, жұмсарту
Температура(Бұл. мінез), Тыныштық (француз танпері), Температура (неміс temperiren) – мінез
Төзімді (It. temperato) – орташа
Temperatur (неміс температурасы) – темперамент
Темпера (француз. танпере) – шыңдалған
Tempestosamente (It. tempestosamente ), Темпестос (темпестосо) – зорлықпен, толқып
Tempétueusement (фр. tanpetyuezman) – зорлықпен
Tempétueux (танпетюэ) – боранды
Храм блогы (ағылш. ғибадатхана блогы) – храмдық блок (соқпалы аспап)
қарқыны (ағылшынша tempou), қарқыны (неміс темпі) – қарқын
қарқыны(it. tempo) – 1) қарқын; 2) ырғақ; 3) өлшеу
Темп пен пиасер (it. tempo a piachere) – өндірісте. қарқын
Комодо қарқыны (it. tempo komodo) – қалыпты қарқын
Қарқынды уақыт (it. tempo del comincho) – бастапқы қарқын
Минуэтто қарқыны (it. tempo di minuetto) – минуэттің қарқынымен
Полакка қарқыны (it. tempo di polacca ) – қарқынында
Бастапқы қарқын полонез (it. tempo di prima parte) – шығарманың бірінші бөлігінің қарқынында
Темп ди вальцер (it. tempo di valzer) вальс қарқынында
Қарқынды қарқын (it. tempo freettevole) – асығыс қарқын
Жылдамдық(it. tempo justo) – 1) дәл қарқынмен, метрге қарай; 2) осы жанрға тән қарқынмен ойнау
Прецедент қарқыны (it. tempo prechedente) – алдыңғы қарқын
Темп жоғары (it. tempo primo) – бастапқы қарқын
Реджиато қарқыны (it. tempo rejato) – солисттің соңынан еріңіз
Рубато қарқыны (it. tempo rubato) – ырғақты еркін
Қарқынды (неміс tempo vi forher) – алдыңғы қарқын
уақыт (фр. tan) – 1) қарқын; 2) әдептілік; 3) бөлісу [метрика]
Уақыт өте келе жатыр (Француздық күңгірт ертегісі), Температура деңгейі (tan levé) – өлшемнің әлсіз соққысы
Темпс форты (Француз күйген бекінісі), Temps frappe (tan frappe) – өлшемнің күшті соққысы
Темпус (лат. tempus) – етеккір белгілерде brevis ұзақтығын анықтау және brevis және semibrevis арасындағы байланыс.
Кемшіліксіз температура (лат. tempus imperfectum) – 2 соққылы бөлім
Tempus perfectum (tempus perfectum) – 3-реттік дивизия (менсуральды музыка терминдері)
Тенас (бұл. tenache), Тұрақты (тенachemente), con tenacità (con tenachita) – қыңыр, табанды, берік
Нәзіктікпен (ағыл. tendeli) – жұмсақ, нәзік, жұмсақ
Нәзік (фр. tandre) – жұмсақ, жұмсақ
Trendrement (тандрмен) – ақырын, жұмсақ, мейіріммен
Қараңғы (it. tenebroso) – мұңды
Тенендо(ит. tenendo) – ырғақ пен қарқынды сақтау, сақтау
Тенераменте (бұл. teneramente), con tenerezza (контенерезза), Тенеро (тенеро) – ақырын, жұмсақ, мейіріммен
Тенер (it. tenere), Ұстаңыз (фр. tenir) – ұстау, сақтау
Tenir le piano (французша tenir le piano) – пианинода сүйемелдеу
Tenir le tambour de basque tout bas au sol et le faire tomber (Французша tenir le tanbur de basque to ba o sol e le fair tonbe) – домбыраны төмен ұстап, оны тастаңыз [Стравинский. “Ақжелкен”]
Тенор (неміс теноры), Тенор (ағылшын тілі), Тенор (француз теноры), Теноре(ит. tenore) – тенор: 1) жоғары еркек дауысы; 2) тенор регистрін белгілеу үшін құралдың атына қосылған термин (мысалы, sassofono tenore)
Тенорбас (нем. tenorbas) – жезден жасалған үрмелі аспап; Баритон сияқты
Тенор кілті (французша тенор кілті) – тенор кілті
Тенор барабан (ағылш. tene барабан) – цилиндрлік (французша) барабан
Теноре ди форза (it. tenore di forza) – драмалық тенор
Теноре ди гразия (it. tenore di gracia) – лирикалық тенор
Теноре меццо каратерре (it. tenore mezzo carattere) – тән тенор
тенор Horn (неміс тенорхорн), Тенор мүйізі (ағылшынша tene hoon) – тенорхорн (жезден жасалған үрмелі аспап.)
Тенориста (ит. тенорист) – тенор әнші
Тенор гобой (Ағылшынша tene óubou) – тенор гобой [Purcell]
Тенорпозаун (неміс tenorpozaune) – тенор тромбон
Теноршлюссель (неміс tenorschlussel) – тенор кілті
Тенорлық тромбон (ағылш. tene trombone) – тенор тромбон
Тенор-туба (ағыл. tene-tyube), horn-tuba (khóon tyube) – Вагнер туба
Оныншы (ағыл. tants) – децима; сөзбе-сөз, 10-шы
біркелкі (французша tenu) – дыбысты лига бойынша ұзарту
Тенументе (it. tenuemente) – әлсіз, жеңіл
Тенуто (it. tenuto) – тұрақты, дәл ұзақтығы мен күші бойынша
Тепидаменте (it. tepidamente),Tiepidamente (tepidamente) – ұстамды, немқұрайлы
Тер (лат. тер) – үш рет
Терсет (ағыл. tesit) – tercet
мерзім (ағыл. teem), мерзім (фр. термин), Термин (бұл. термин), Терминус (неміс термині) – термин
Терминология (бұл терминология), Терминология (фр. terminologi), Терминология (неміс терминологтары), Терминология (ағыл. terminolage) – терминология
Тернар (фр. тернер) – 3-бөлім
Тертия (лат. tertsia) – үшінші
Терз (неміс terz), Терза(it. tertsa) – 1) үшінші; 2) тіркеуші органдардың бірі
Терзетт (неміс терзеті), Терзетто (итал. terzetto, ағылш. tetsetou) – терсет: 1) 3 орындаушыға арналған ансамбль (әдетте вокалды); 2) 3 орындаушыға арналған шығарма (әдетте вокалды)
Терзина (it. terzina) – үштік
Терцо риволто (it. terzo rivólto) – екінші сым
Терцквартаккорд (герм. terzkvartakkord) –
терзквартаккорд Тесситура (it. tessitura), Ауқым (фр. tessityur) – тесситура, диапазон
Теста (it. testa) – бас; дауыс (voche di testa) – бас тізілім
Тестудо дауысы(лат. testudo) – 1) лира (басқа Римде); 2) люта (15-17 ғ.)
Тете (французша tete) – 1) қазық қораптың бұйрасы; 2) сыбызғы басы
Тетрахорд (неміс тетрахорды), Тетрахорд (ағылшынша тетракоды), Тетрахордум (грек-латынша тетрахордум), Тетракорд (французша тетрахорд), Тетракордо (Бұл. тетрахорд) –
Тетралогия тетрахорд (грек-неміс. тетралогия) – тетралогия (4 кезеңдік жұмыс циклі)
театр (неміс театры), театр (ағылшын tsiete), Театр (француз театры) – театр
Театр лирикасы (театр лирикі) – музыкалық театр
тақырып (неміс тақырыбы),тақырып (француз тілі), тақырып (ағылш. tsiim) – тақырып
Тематика (французша тақырыптық), Тақырыптық (неміс tematish) – тақырыптық
Thematische Arbeit (tematishe arbeit) – тақырыптық. әзірлеу
Үлкен ұлылық тақырыбы (французша tem large majestueux) – тақырыпты кең, айбынды орындау [Скрябин. «Прометей»]
Теорбе (неміс теорбе), Теорбе (французша теорб), Теорбо (ағылш. thiobou) – теорба (лют тұқымдасының бас аспабы)
тезис (грекше tez) – күшті соғу
үшінші (Ағылшын tsed) – Үшінші
ағыны(ағыл. tsed strim) – джаз бен классикалық элементтерді синтездеуге ұмтылған 40-50 жылдардағы джаз өнеріндегі бағыт; сөзбе-сөз үшінші ток
Мұқият басс (ағыл. tsare-beys) – сандық бас
Трени (лат. treni), Тренодиа (trenódia) – мұңды ән
Тибия (лат. tibia) – Авлостың латынша атауы
галстук (ағыл. тай) – нота ұзақтығын жалғастыруды көрсететін лига
Тиф (неміс сүзегі) – терең, терең, төмен [дыбыс]
Tiefe Stimme (неміс tife shtimme) – төмен дауыс
Tief nachdenkend (неміс сүзегі nahdenkend) – терең ойда
Тяньто (Испанша tiento) – испан тіліндегі полифониялық жанр Үшінші музыка
(француз деңгейлері, ағылшын thies) – үшінші
Тимбалес (Испан timbales) – Латын Америкасынан шыққан соқпалы аспап (мыс барабандар)
Тимбалес (французша tenbal) – тимпани
Timbales couvertes (Француздық Tenbal Couvert), Тимбалес войлери (тенбал перде) – затпен жабылған тимпани
Тимбалес бағдарлайды (французша tenbal oriantal) – тимплипито (соқпалы аспап)
Тимбре (француз тенбрі, ағылшын тембрі), қоңырау (it. timbro) – тембр
Тембр (фр. tenbre) – бөлектеу; сөзбе-сөз, қатты
Тимбрел (ағыл. timbrel) – бубен (ескі, аталды)
уақыт (ағыл. time) – 1) уақыт; 2 рет; 3) қарқын; 4) ырғақ; 5) өлшем, өлшем; бірінші рет (жылдам уақыт) – 1-ші рет; секунд
уақыт (екінші уақыт ) - 2nd
уақыт _ _ _ – ұялшақтық Тиморозаменте (бұл. timorosamente), Тиморос (тиморосо) – қорқақ, қорқақ Тимпани (ит. timpani, ағылшынша timpani) – тимпани Тимпани шебері (it. timpani coperti), Тимпани сорди (timpani sordi) – шүберекпен жабылған тимпани ( үнсіз) Тимпани шығыстық!
(Бұл. Timpani Orientali), Тимлипито (неміс, итальян, француз, ағылшын timplipito) – тимплипито (грузин халық соқпалы аспабы)
Бояу (французша tenteman) – 1) шырылдау; 2) ызылдау; 3) шырылдау
шырылдау (тенте) – шақыру
Тиорба (it. tiorba) – теорба (люталар тұқымдасының бас аспабы)
tirade (фр. тирад), Тирата (ит. тирата) – тирата: 1) масштабты өту; 2) бірнеше дыбыстардың ырғақты нотасы
Тирато (it. tirato) – ұзартылған [дыбыс]
Тире, Тирес (фр. сызықша) – төмен қарай қозғалыс [садақпен]
Тирол (it. tyrolese) – Тироль, Тироль әні
Токката (it. toccata) – токката
Токкатина(токкатина) – кішкентай токката
Токко (бұл. токко) –
Торнбоға түртіңіз (фр. tonbó) – қайтыс болған музыкант, суретшіні еске алуға жазылған пьеса
Том-Том (неміс, ит., француз, ағылшын том-том) – том-том (соқпалы аспап)
тонна (фр. тон) – 1) үн, дыбыс; 2) тоналдылық; 3) күйзеліс; 4)
тонна интервал (неміс тон) – тон, дыбыс
Тонабстан (тонабстанд) – Тонадилла аралығы
( испандық тонадилла) – испан. музыкалық комедия 18-басталуы. 19 ғасырлар
Тонал (француз тоналы), тон (итальяндық тональ) – тональдық
Тоналита (итальяндық тоналита), Tonalität (неміс tonalitet), Тонализм(француз тоналиті), Тоналдылық (ағылш. tounality) – 1) тональность; 2) режим
Тонарий (лат. tonarium), Тонариус (тонариус) – тон (шіркеу режимдеріне сәйкес григориандық әндердің тізбегі)
Тонарт (неміс тонарты) – тон тоны
Тонбилд (неміс tonebild) – музыкалық сурет
Тон д'опера (fr . tone d'opera) – опера театрларындағы қойылым
Тонды ауыстыру (фр. tone de reshanzh) – жезден жасалған үрмелі аспаптың тәжі
Тондихтер (неміс tondihter) – композитор
Тондихтунг (неміс tondichtung) – музыкалық шығарма, симфониялық поэма
тонна(ағылш. toun) – 1) тон, интонация; 2) музыкалық аспапты күйге келтіру
Тонфал (неміс tonfal) – каденция
Тонфильм (неміс tonefilm) – дыбысты фильм
Тонганг (неміс тонгаг) – әуен
Тонгаттунг (неміс тонгаттунг), Тонгешлехт (tóngeshleht) – режимнің бейімділігі (мажор немесе кіші)
Тонгебунг (неміс tongebung) – дыбыстың табиғаты
тіл (ағылш. тан) – үрмелі аспаптың тілі
Тонхохе (неміс tonghee) – қадам
Тоник (ағылшын тоник), Тоника (итальяндық тоник), Тоник (француз тоник) – тоник
Тоникалық аккорд (ағылшын тоник коды), Тоник үштігі(тоникалық триада) – тоникалық триада
Тоника (Неміс тоник) – 1) 1 ступа, лада; 2) тоникалық триада
Тонкунст (неміс tonkunst) – музыкалық өнер
Тонкунстлер (тонкунстлер) – музыкант
Тонлейтер (неміс тонлейтері) – масштаб, масштаб
Тонлос (Неміс үні) – үнсіз
Tonlös niederdrücken (tonlös niderdrücken) – [пернелерді] үнсіз басыңыз
Tonmalerei (неміс tonmaleray) – музыкалық кескіндеме
Тоно (ит. тоно) – 1) үн, дыбыс; 2) интервал; 3) күйзеліс; 4) тональдылық
Тонплатт (неміс tonnpliatte) – грампластинка
тонна (Француз үні) – ішекті шертпелі аспаптарға арналған перделер
Тонсатц(неміс тонзац) – музыкалық тіркес
Tonschluß (неміс toneshlus) – каденция
Тонна элоинь (Француз үні eluane) – қашықтағы пернелер
Тонсетцер (неміс tonzetzer) – композитор
Тонстюк (неміс тонештук) – музыкалық шығарма
Тонстюф (неміс toneshtufe) – режим дәрежесі
Тонна войзин (Француз тоны voisin) – жақын, туыстас тональдық
Тонсистема (неміс тон жүйесі) – тондық жүйе
Тонус (лат. ton) – 1) тон; 2) режим
Тонвервандшафт (неміс. tonferwandschaft) – тональдықтардың туыстық қатынасы
Tonzeichen (неміс totsaihen) – ескертпе
жыртылған (ағылш. toon) – кенеттен
Торналар(it. tornare) – қайтып келе жатқан
Торнандо (торнандо) – қайтып келу
Тосто (it. tosto) – көп ұзамай, тез, асығыс; пиутосто, пиуттосто (пиуттосто) – керісінше
Тотентанз (неміс тотентанттары) – өлім биі
жанасу (ағылшынша сенсорлық) –
Touche Touche (французша түрту) – 1) перне; 2) ішекті аспаптарға арналған мойын, sur la Touche (sur la touche) – [ойнау] мойынға (садақ аспаптарда)
Түрту (фр. Touche) – 1) пернетақта аспаптарында ойнау; 2) жанасу
пернелері (фр. сия) – ішекті шертпелі аспаптарға арналған перделер
Toujours (фр. toujour) – әрқашан, үнемі, барлық уақытта
Toujours se perdant(француз. toujour se perdan) – бірте-бірте ериді, жойылады [Дебюсси. «Адасқан ұл»]
Турбиллонант (Француздық турбиллон) – құйында айналу [Скрябин]
Тур де күш (француздық тур де күш) – бравура өтуі
Турдион (Французша tourdión) – тегістен кейінгі қозғалмалы би бас-d пайда болады
барлық (фр. tu) – барлығы
барлық (fr. tu) – барлығы, бәрі
Күшті жұмсаңыз (мұнда la күш) – барлық күшпен
Tout l'archet (tu l'yarshe) – бүкіл садақпен [ойнау]
Тоут devient charme and douceur ( tu devien charm e dussaire) – бәрі сүйкімділік пен сүйіспеншілікке айналады [Скрябин. Соната №6]
Toutes les notes marquées du signe – sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr. мұнда le note marque du blue – sonor san durte, le rest tre liege me san seshres) – барлық ноталар, сызықшамен белгіленген, – дыбысты, қатаңдықсыз, қалғаны өте оңай, бірақ құрғақтықсыз [Дебюсси]
Трабаттере (it. trabattere) – ұру [әдептілік]
Трагедия (it. trajedia), Трагедия (фр. trazhedi), Трагедия (ағыл. tragidi), Трагодия (неміс трагедиясы) – трагедия
Трагедиялық лирика (фр. tragedi lyric) – трагедиялық сюжеті бар опера
Қайғылы (ағыл. тражик), Трагико (бұл. тражико), Трагикалық (фр. тражик), Трагиш (Неміс трагиши) – қайғылы
Трене (француз тренесі) – сызу, созылған, тұтқыр
Стажер (француз тренесі) – безендіру түрі
Жолақ (французша tre) – рула, жылдам виртуоздық өту
Трейт де chant (французша tre de chant ) – әуезді тіркес
Гармониялық қасиет (французша tre d'armoni) – аккордтар тізбегі
Traktur (неміс тракторы) – трактор (органдағы басқарылатын механизм)
Trällern (неміс trellern) – ызыл
Тыныштық (Бұл. Tranquillamente), тыныштыққа қарсы (контранквилита), Транкильо (транкилло) – байсалды, байсалды
Транквиль (фр. tranquillo),Тыныш (транциман) – сабырлы
транскрипциясы (французша транскрипциясы, ағылшынша транскрипциясы), Транскризия (итальянша транскрипция) – транскрипция (басқа аспаптарға немесе дауыстарға музыкалық шығарманы өңдеу)
Транзитивті (французша транзит) – модуляциялаушы; транзиттік келісім (acor transitif) – модуляциялаушы аккорд
Өтпелі (фр. transition, ағылш. transition), Transizione (it. transition) – модуляция; сөзбе-сөз, ауысу
Транскрипция (неміс транскрипциясы) – транскрипция
Тасымалдау (неміс transponieren) – ауыстыру
Transponierende Instrumente(неміс transponirende instrumente) – транспозициялық аспаптар
Көлік (фр. transport) – импульс; avec көлік (avec transport) – асығыс
Транспозициялық аспаптар ( қазақ . транспозициялық құралдар)
- транспозициялау құралдары басқа кілттерде жұмыс істейді) Көлденең флейта (Ағылшынша көлденең флейта) – көлденең флейта Барабан (ағылш. trap drum) – бас барабан Trascinando педальдық симбалы
( бұл . trashinando ) – қиын , кешіктіру The қозғалыс
_ _ шектелген Тратто (it. tratto) – созылған Трауермарш (неміс trauermarch) – жерлеу маршы Trauerspiel (неміс trauerspiel) – трагедия Трәуменд (неміс тройманды), Träumerisch (троймериш) – арманшыл, түс көргендей Травтония
(неміс-латынша trautonium) – травтония (электрмузыкалық аспап; өнертапқыш Ф. Траутвейн)
Траверса (ол. траверса), Траверсиер (фр. traversier) – көлденең флейта
Траверсин (it. traversine) – ішекті шертпелі аспаптардағы перделер
Tre (it . tre) – 3; тре (a tre) – 3 дауыспен; a tre mani (және тре мани) – 3 қолында
Tre corde (it. tre corde) – сол жақ педальсыз ойнау (фортепианода); сол сияқты tutte le corde
Қайта (it. tre volte) – 3 рет
Жоғары жиілік (ағылш. treble) – 1) treble, treble; 2) ансамбльдегі ең жоғарғы бөлік
Жоғары жиілік кілті(ағылш. treble clef) – treble clef
Тремандо (it. tremando) – қалтырап
Тремблант (фр. транблян), Тремолант (it. tremolante), Тремулянт (неміс тремулянты), Тремулянт (ағылш. tremulant) – тремулянт (механикалық тремоло аппаратының органында)
Трембле (фр. tranble) – тремоло; тура мағынасында дірілдеу
Діріл (фр. tranbleman) – трилл (термин 17-18 ғғ.)
Тремоландо (it. tremolando) – дірілдеу; сөзбе-сөз, дірілдеу
Тремоло (it. tremolo) – тремоло
Tremolo éolien (ол. – фр. tremolo eolien) – эолиялық тремоло (арфада орындау әдістерінің бірі)
Trepidamente (it. trepidamente),Трепидо (трепидо) – толқумен, үреймен
Трес (fr. tre) – өте, өте
Très apaisé et très atténué jusqu' á la fin (фр. trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) – ақырына дейін бейбіт және өте тұнық [Дебюсси. «Желкендер»]
Тыныштық пен құжаттаманы орындаңыз (фр. tre kalm e dusman triste) – өте сабырлы, жұмсақ және мұңды [Дебюсси. «Канопа»]
Трес дансант (французша tre dansan) – айқын биде. кейіпкер [Скрябин. «Қара жалын»]
Très doux et pur (французша tre du e pur) – өте жұмсақ және таза
Très doux et un peu languissant (французша tre du e en pe langisan) – өте жұмсақ және әлжуаз [Равел]
Très égal comme une buee irisee(французша trez egal commun bue irize) – өте біркелкі, кемпірқосақ тұманындай [Дебюсси. «Жапырақтар арқылы шырылдау»]
Très en dehors (французша trez en deor) – қатты екпін түсіру
Très modéré presque берілген (французша tre modere presque liang) – өте ұстамды, баяу дерлік [Булез]
Трес пур (французша tre pur) – өте анық (анық)
Триада (ағылшын триадасы), Triade (Бұл триада, француз триадасы), Triade (неміс триадасы) – триада
Триада маггиор (Триада-мажор), Триада-мажор (французша триада мажор) – үлкен триада
Триада минуре (француз триадасының кеншісі), Кіші триада (итальянша триада минор) – кіші триада
Доминанттағы триада (ағылш. triad he de dominant) – доминантадағы триада
Үш періште (неміс үш періште), үшбұрыш (француз үшбұрышы, ағылшын үшбұрышы), Трианголо (итал. triangolo) – үшбұрыш
Triangelschlägel (неміс triangelshlogel) – үшбұрышқа арналған таяқша
Триас (лат. Trias) – триада
Трихордум (гр. – лат. trichordum) – трихорд (3 ступаның тізбегі, диатоникалық шкала)
Трицин (лат. tricinium) – 3 дауысқа арналған вокалдық шығармалар (сарпелла)
Трилль (ағыл. trill), Трилл (фр. triy), Trill (неміс триллері), Трилло(it. trillo) – трилл
Трилль (ағыл. trill) – ызыл
Триллеркет (неміс триллеркеткасы) – трилл тізбегі
Триллетта (it. trilletta) – шағын, қысқа трилл
Трилло каприно (it. trillo caprino) – тұрақты емес, біркелкі емес трилл
Трилогия (ол. трилоджиа), трилогиясы (фр. үшем), трилогиясы (ұрық. үшем), Трилогия (ағыл. trilegi) – трилогия
Тринклид (неміс trinclid) – салауатты ән
Трио (ол. трио, фр. трио, ағылшын. трио) , Трио(неміс триосы) – трио: 1) 3 орындаушыдан тұратын ансамбль; 2) 3 орындаушыға арналған музыкалық шығарма; 3) 3-бөлімді түрдегі кейбір аспаптық шығармалардағы ортаңғы бөлік; 4) орган музыкасында – Оп. 2 нұсқаулық пен педаль үшін
Триол (неміс триолы), Үштік (фр. triole) – триол
Триумфала (фр. trionfal), Триумфант (трионфан), Трионфал (ол. трионфале), Трионфанте (трионфанте), Триумфальды (неміс triumph, Triumphal) – салтанатты түрде, салтанатты түрде
Триозоната (итал. триосоната) – трио соната (17-18 ғғ.)
Трипель (неміс трипел) – үштік
Tripelfuge (неміс трипелфуга) – үштік фуга
Tripelkonzert ( неміс
үштік концерт ) – 3 аспапқа арналған концерт an
оркестр triplo) – үш есе Үштік келісім (французша үштік акор) – триада Үш тоқылған тоқыма ( Француз үштік тоқыма) – 1/32 нота Үштік метр (ағылшынша үштік кене), Үш еселік уақыт (үш еселік уақыт). үштік), Триполетта (бұл триполетта) – triplum Triplům
(лат. triplum) – 1) оп. 3 дауыс үшін (ғ. қараңыз); 2) ортағасырлық полифонияның кейбір түрлерінде жоғарғы, дауыс
қайғылы (ит. triste, фр. triste) – мұңды, мұңды
Трисмент (фр. tristeman) – қайғылы, мұңды
Тристецца (ит. tristezza) – мұң, мұң; con tristezza (con tristezza) – қайғылы, қайғылы
Triton (фр. tritone), Tritone (ағыл. triton), Тритоно (ол. тритон), Тритонус (лат., ұрық. tritonus) – тритон (интервал)
Триттико (бұл. trittiko ) –
Тривиалды триптих (француз, неміс тривиальды, ағылшынша тривиальды), Тривиал (Бұл. тривиальды) – тривиальды, банальды
Тробадор (Прованс тробадур), Трубадур (француз трубадур) – трубадур
Трокен (неміс trokken) – құрғақ
Троис (француз троясы) – 3; à trois temps (а trois tan) – 3 бөліктен тұратын өлшем
Troixjeux (fr. trois de) – өлшемі 3
Троис-хуит (фр. trois goit) – 3 өлшем
Троице (фр. troisiem) – 3-ші
Trois-quatre (fr . trois katr) – 3 өлшем
Тромба (it. thrombus) – құбыр; 1) жезден жасалған аспап, 2) орган регистрлерінің бірі
Тромба басса (бас тромба) – бас керней
Тромба контральта (thromba contralta) – альто керней
Тромба cromatica(tromba cromatic) – хроматикалық керней
Тромба да тирарси (tromba da tirarsi) – қанатты керней
Су құбыры (ол. Tromba marina) – ескі бір ішекті садақты аспап Құйрықты кесінді Tambourinebr / b / bment; Трамшайтпен бірдей
Tromba naturale (табиғи тромб ) – табиғи құбыр
Тромба принципі (it. thrombus principale) – табиғи құбыр түрлерінің бірі
Тромба пиккола (thromba piccola) – шағын құбыр
Trombe egiziane (it. trombe egiziane) – Мысыр құбырлары («Аида» операсы үшін Вердидің нұсқауымен жасалған.]
тромбон (It. trombone, French tronbon) – тромбон: 1) жезден жасалған аспап, 2) регистрлердің бірі.
Тромбон альт органы(ит. trombone alto, фр. t. alto) – альт-тромбон
Тромбон және поршень (ол. тромбон және поршеньдер), Тромбон және поршеньдер (фр. tronbone a поршень) – клапандары мен поршеньдері бар тромбон
Тромбон мен тиро (ол. тромбон және тиро), Trombon a à coulisse (фр. tronbon a scene) – клапансыз тромбон
Тромбондық басс (бұл. тромбон бассо), Тромбонды негіз (фр. tronbon bass) – бас тромбон
Тромбонды контрбассо (ол. контрбас тромбон), Тромбонды контрбасс (французша tronbone контрабас) – контрабас тромбон
Тромбонды сопрано (It. trombone soprano) – сопрано, үштік тромбон
Тромбон тенорасы(бұл тромбон тенбрі), Тромбон теноры (фр. tronbon tenor) – тенор тромбон
тромбон (ағыл. trombone) – тромбон: 1) үрмелі жезден жасалған аспап .; 2) тізілімдердің бірі
Барабан орган (нем. trbmmel) – барабан
Trommel mit Schnarrsaiten ( Неміс trommel mit schnarrsaiten) – ішекті барабан
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) – ішекті жоқ барабан ) – шағын флейта (әскери орктарда қолданылады); Кверпфайфпен бірдей Алданған (фр. tronp) – сигнал. мүйіз Trompe de Chasse (французша tronp de chasse) – Trompete аңшылық мүйізі
(неміс trompete) – құбыр: 1) үрмелі жезден жасалған аспап; 2) тізілімдердің бірі
тромпет органы ( fr .
Thronepet ) – құбыр 1) жезден жасалған аспап. Trompette альт (tronpet alto) – альто труба Trompette ancienne (тронпет анциенна), Тромпет қарапайым (tronpet senple) – табиғи керней Тромпет басы (tronpet bass) – бас керней тромпет кішкентай; кішкентай тромпетка (кіші труба) – шағын құбыр де (fr. tro) – тым көп; пас троп
(па тро) – ол да емес
Troppo (it. troppo) – тым, өте; troppo емес (тропо емес) – ол да емес
Тропус (лат. tropus) – ортағасырлық термин: 1) режим; 2) канонизацияланған мәтінге фольклорлық немесе зайырлы кейіпкерді енгізу және забурларды немесе хорларды жырлау
Троциг (неміс Троцич) – қыңыр [Р. Штраус. «Үй симфониясы»]
тесік (фр. tru) – үрмелі аспаптағы дыбыс тесігі
Ақаулық (фр. trubl) – шатасу; avec қиындық (avec trubl) – ретсіз [Скрябин. Соната №6]
Трувер (fr. trouver) –
Trouvère Trovatore (it. trovatore) – трубадур
Троверо (бұл. троверо), Тровьеро(тровьеро) –
троувер Trugschluß (неміс trugschluss) – үзілген каденция
Сурет (ағыл. trampit) – керней: 1) жезден жасалған үрмелі аспап; 2) тізілімдердің бірі
Керней D, E-жалпақ орган (труба ди, i-жалпақ) – шағын құбыр
Трамшайт (неміс кернейі) – ескі бір ішекті садақ аспабы; сол сияқты су бұрғышы
Туба (лат., It. tuba, француз tuba, ағылшын tuba),
Туба (нем. tuba) – туба: 1) ежелгі римдіктердің үрмелі аспабы; 2) заманауи, мыс. үрмелі аспап, 3) орган регистрлерінің бірі
Туба басса (бұл туба бас), Туба басы (фр. tuba bass) – бас туба
Туба контрабас (бұл туба контрабас),Туба контребассы (француз туба контрабас) – контрабас туба
Туба қисығы (it. tuba curva) – ең қарапайым жезден жасалған аспап. [Мегүл]
Туба ди Вагнер (Бұл туба ди Вагнер), Туба вагнериен (французша tuba wagnerien) – вагнериялық туба
Туба мирум (лат. tuba mirum) – «Труба дауысы» [«Соңғы сот»] – реквиемнің бір бөлігінің бастапқы сөздері.
Тубафон (неміс tubafbn), Тубафоно (Бұл. tubafóno), Тубапнон (неміс tubafón), Тубафон (француз тубафон , ағылшын tubafón ) – тубафон (перкуссия
аспап ) tubule chimes) – құбырлы қоңыраулар
Tumultueux (француздық тюмултуэ), Тумултуоз (It. tumultuoso) – шулы, дауылды
Реттеңіз (English Tune) – 1) әуен, мотив; 2) тон, дыбыс; Әуенді (тұңғиық)
Реттеңіз (ағыл. күй), Реттеу (tune an) – аспапты баптау
Тюнинг (тюнин) – баптау
Баптаушы шанышқы (tyunin fook) – камертон
Туни (күй) – әуезді
Туоно (it. tuóno) – үн, дыбыс, күн күркіреуі
Tuono di дауыс (tuóno di voche) – дауыс тембрі
Туорба (бұл. tuórba), Туорбе (фр. tuórb) – теорба (люта тұқымдасының бас ішекті аспабы)
торф(лат. turba) – оратория немесе құмарлық үзінділері, онда хор белсенді әрекет, тұлға
Түркен-Троммель (неміс Turken-trommel) – бас барабан (түрік)
Бұрылыс (ағылшынша жасөспірім) –
Тусч groupetto (неміс ұшасы) – ұша
Tutta la forza (ит. tutta la forza) – бар күшімен
Түтте ле корде (it. tutte le corde) – 1) барлық жолдарда; 2) сол жақ педальсыз (фортепианода)
Тутти (ит. tutti) – 1) аспаптардың кез келген тобының барлық мүшелері; 2) концерттік пьесаларда оркестрдің орындауы (солистпен үзіліс кезінде); 3) тұтастай оркестр немесе хор; 4) «толық мүше» дыбысы
Тутто (it. tutto) – бүтін, бүтін
Tuyaux à anche (французша tuyo a anche) – мүшенің қамыс түтіктері
Tuyaux à bouche (фр. tuyo a bush) – мүшенің ерін түтіктері
Он екінші (ағыл. tvelft) – duodecima; сөзбе-сөз, 12-ші
Он екі тонды музыка (ағыл. он екі тонды музыка), Он екі тонды техника (он екі тонды техника) – додекафония
Екі рет (ағыл. екі рет) – екі рет [орындау]
Екі есе жылдам (екі есе жылдам) – екі есе жылдам
Twist (ағылш. twist) – 50-жылдардың биі. 20 ғасыр; тура мағынасында иілу
Екі соққы (ағыл. that beat) – джаздағы өлшемнің 1-ші және 3-ші (кейде 2-ші және 4-ші) биттерінің екпіні, орындау; сөзбе-сөз, 2 соққы
Екі қадам (ағылш. tou-step) – 20-жылдардың сәнді биі. 20 ғасыр
Тимпанон (гр. – фр. tampanon) –
Тиролен цимбалдар(француз Тироль) – 1) Тироль халық әні (йодель); 2) Лендлер сорты (Оңтүстік Германия) (ағыл. trampit) – құбыр: 1) үрмелі жезден жасалған аспап; 2) органның тізілімдерінің бірі