Музыкалық терминдер – С
Музыка шарттары

Музыкалық терминдер – С

Сакбут (ағылшынша сакбат) – тромбон
Сакфайф (неміс. zakpfeife) – суқұбыр
Сагемент (французша данышпан) – ақылды, дана
скит (Испанша sainete) – музыкамен қысқаша қойылым
Сайта (неміс zayte) – жіп
Сайтенхальтер (неміс zaitenhalter ) – мойын асты (садақ аспаптары үшін)
Sateninstrumente (неміс zayteninstrumente) – ішекті аспаптар
Салициялық (француздық Salional), Сализальды (нем. Salicional) – мүшенің ашық ерін дауыстары
Салмо (Бұл. Салмо) –
Салмодия жыр (салмодия) –
Салонорчестер псалмодия (неміс. salonorkester) – салон оркестрі
Салонстюк (неміс салонштук) – салон бөлігі
Салтандо (бұл. салтандо), Салтато (салтато) – садақ аспаптарына тию (дыбыс ішекті қажет мөлшерде серпетін садақ лақтыру арқылы шығарылады)
Салтарелло (it. saltarello) – итальяндық би
Салтерелло (it. salterello) – «секіргіш» (клавесин механизмінің бөлігі)
Псалтер (ит. salterio) – 1) псалтериум, ескі ішекті шертпелі аспап; 2) псалтер
Салтерио тедеско (it. salterio tedesco) – цимбалдар
Сальто (бұл. сальто) – секіру [дауысты нұсқауда]
Samba (Португалдық самба) – Латын Америкасы биі
Самбука(грекше sambuca) – ескі ішекті аспап
Саммелверк (неміс sammelwerk) – жинағы
Сәмтлич (неміс zemtlich) – барлығы
Sämtliche Werke (zemtliche werke) – толық жұмыстар
Санктус (лат. Sanctus) – «Қасиетті» – массалар мен реквиемнің бір бөлігінің басы
Санфт (неміс zanft) – ақырын, ақырын
Соб (французша sanglo) – ескі, ән айту тәсілі; сөзбе-сөз жылау
жоқ (фр. san) – жоқ
Санс арпегер (фр. san arpezhe) – арпеггиациясыз
Sans lourdeur (фр. san lurder) – ауыртпалықсыз
Шартты түрде босату (fr. san password) – сөзсіз
Sans pedale (fr. san pedal ) – жоқ
Басу педалы(фр. san presse) – жылдамдықты арттырма, асықпа
Санс рейдер (фр. San Reder), Sans rigueur (san riger) – ырғақты икемді
Ащы емес (фр. san sourdin) – мылқаусыз
Тембсіз (фр. san tembre) – [кішкентай барабан] ішектісіз
Санс жаттықтырушы (фр. san trene) – созылмау
Сапо (сапо) – Латын Америкасынан шыққан ұрмалы аспап
Сакебут (fr. sackbut), Сакебут (саckbute) – ескі жезден жасалған үрмелі аспап (рокер немесе тромбон сияқты)
Сарабанда (Испан. sarabande) – sarabande (би)
Сардана (Испан сардана) – каталан биі
Саррусофоно(ол. Саррусофон), Саррусофон (неміс сарусофоны), Саррусофон (французша сарусофон, ағылшынша сарусофон) –
Саррусофонның контрбассы (французша Sarrusophone контрабас) – контрабас Саррусофон (Сен-Санс, Ф. Шмитт қолданған)
Сассофоно (it. sassophano) – саксофон
Сәттел (нем. zattel) – ішекті аспаптарға арналған гайка
Sattelknopf (нем. sattelknopf) – садақ аспаптарының түймесі
Сатц (нем. zatz) – 1) композиция; 2) стиль; 3) циклдік құрамның бөлігі; 4) кезең; 5) аллегро сонатасының бөлігі (негізгі және бүйірлік); 6) эстрадалық оркестрдегі аспаптар тобы
Сатцлехре (нем. zatslere) – музыка туралы ілім. композициялар
_(fr. co) – секіру [дауысты нұсқауда]
Сотеро (фр. soteró) – «секіргіш» (клавесин механизмінің бөлігі)
Саутилле (фр. sautille) – садақ аспаптарының штрихы (жеңіл спиккато)
жабайы (фр. sauvage) – жабайы
Саксхорн (неміс saxhorn) – саксорна (жезден жасалған аспаптар отбасы)
саксофон (неміс саксофоны), саксофон (француз саксофон, ағылшын саксофон) – саксофон (жезден жасалған аспаптар отбасы) Саксотромба (ол. saxotromba), Сакстромпета (неміс saxtrompete ) – үрмелі үрмелі аспап
Сканнело (it. skanello) – садақ аспаптарына арналған стенд; понтичелло сияқты
Scala (лат., ол. рок),Scale (ағылш. шкала) – масштаб, масштаб
Scala naturale (итальяндық рок naturale) – табиғи масштаб
Күйіп қалу (неміс skalden) – скальдтар (Скандинавия, Ирландиядағы ежелгі әншілер мен ақындар)
Scat (ағылш. scat) – буын бойынша ән айту (джазда)
Scemando (it. shemando) – әлсірету, азайту
Схема (шемар) – әлсірету, азайту, азайту
сахна (бұл. шена), сахна (ағыл. siin), сахна (фр. sen) – 1) көрініс; 2) сыртқы түрі [пьесадағы, операдағы]; 3) безендіру; 4) көрініс
Сценарий (it. shenario, ағылшын. sinario), сценарий (фр. senarib) – сценарий
Schäferlied (неміс шеферлид) – қойшының әні
Schäferspiel (schäferspiel) – бақташылық
Шальхафт (неміс Schalkhaft) – пикареск, ойнақы [Шуман. Балалар альбомы. Сицилия]
Шалл (неміс шәлі) – дыбыс
Шаллен (Шаллен) – дыбыс
Шалленд (Шалленд) – шулы, қатты
Шалбехер (неміс Schallbacher), Шаллстюк (Шаллстюк), Шальтрихтер (Shalltrichter) – үрмелі аспаптың қоңырауы
Хохедегі Шалтрихтер (ди-хохедегі Schalltrichter), Schailtrichter auf (Shaltrichter auf) – көтеру
Шальёхер қоңырау (нем. Schallöher) – 1) садақ аспаптарға арналған резонанстық тесіктер; 2) жұлынатын аспаптарға арналған «розеткалар».
рекорд (немістің shallplatte) – грампластинка
Дыбыс толқындары (неміс. Shallvellen) – дыбыс толқындары
Шальмей (неміс шәлі) – 1) сыбызғы; 2) таяқпен үрмелі аспаптардың жалпы белгіленуі; 3) органның тізілімдерінің бірі
күрт (неміс шарфы) – 1) өткір, өткір
Шарф абгерисен (шарф abgerissen) – кенет кесіп тастады [Махлер. №1 симфония]
Шарф гестосен (гештоссен шарф) – өткір стакато, жұлқынғандай; 2) органның тізілімдерінің бірі; акута сияқты
Schattenhaft (неміс Schattenhaft) – көлеңкеде, ымыртта жүргендей [Р. Штраус. «Тил Эйленшпигельдің көңілді фокустары»]
Шауернд (неміс Schauernd) – қалтырап [Махлер. «Жер әні»]
Schaurig(неміс shaurich) – қорқынышты
Шопильмюзик (неміс. shauspilmusik) – кезең. музыка
Шелле (неміс Schelle) – қоңырау Шеллен (Schellen) – қоңыраулар
Шеллентроммель (неміс
Шеллентроммель ) – домбыра
Шельмиш (неміс шелмиш) – пикареск [Р. Штраус. «Тил Эйленшпигельдің көңілді фокустары»]
Щерц (неміс Scherz) – әзіл
Шерзенд (Шерценд) – әзілдеп
Шерзандо (Бұл. Скарзандо), Шерцеволе (Щерцеволь), Шерзосаменте (Шерцозаменте), Шерзосо (Шерцосо) – ойнақы, ойнақы
Шерцо (It. scherzo) – шерцо; сөзбе-сөз,
Шиеттамменте әзілі(Бұл. schiettamente), con schiettezza (con schiettezza), Шиетто (schietto) – жай, шын жүректен
Шиццо (Бұл. скитцо) –
Шлафлид эскиз (нем. shlyaflid) – бесік жыры
Базарлар (нем. Schlögel) – соқпалы аспапқа арналған балға; мит Шлагель (mit Schlögel) – ұрғышпен [ойнау]
Schlägel mit Kopf aus hartem Filz (неміс Schlägel mit Kopf aus hartem Filz) – қатты киіз басы бар ұрғыш.
Шлаген (неміс Schlagen) – сағат, тура мағынасында соқты; Нотен Шлаген (halbe noten schlagen) – сағаттың жарты ноталары
Шлагер (неміс schlager) – сән әні
жарғанат(неміс Schlöger), Schlaginstrumente (shlaginstrumente) – соқпалы аспаптар
барабандар (нем. Schlagzeug) – соқпалы аспаптар тобы
Schlechte Zeit (неміс Schlechte Zeit) – әлсіз соққы
Шлейхенд соққы (неміс Schleihand), Шлеппенд (schleppend) – қатайту
Тегістеу (Шлейфер) – шлейф (2 немесе одан да көп дыбыстан тұратын колба)
Шлихт (неміс Schlicht) – қарапайым, жай
Шлицтроммель (неміс Schlitztrommel) – ағаш қорап (урмалы аспап)
Шлуммерлид (неміс Schlummerlid) – бесік жыры
Жеткілікті (неміс. шлюз) – 1) қорытынды; 2) каденция
Schlüssel (неміс Schlussel) – кілт
Schlußsatz (неміс Schlusesatz), Schlußteil (Schlussstyle) – финал, қорытынды бөлім
Schlußstrich (неміс Schlussshtrich) – спектакльдің соңғы көрінісі
Шмахтенд (неміс Шмахтенд) – әлсіреген
Шмейхельнд (неміс Schmeichelnd) – тұспалдау, мақтау
Шметтернд (неміс. Schmetternd) – қатты
Шнабель (неміс Schnabel) – ағаш үрмелі аспаптардағы мундштук
Schnabelflöte (неміс Schnabelflete) – бойлық флейта түрі
Шнарре (неміс Schnarre) – ратчет (урмалы аспап)
Шнаррверк (неміс Schnarrwerk) – құрақ дауыстар
ұлу орган (нем. shnekke) – қазық қораптың бұйрасы
Тез (неміс шнел) – жақын арада, тез
Шнеллер (schneller) – дәлірек, жылдамырақ
Шнель Халбен (неміс schnelle halben) – жылдам қарқын, жарты есеп (20 ғасырдағы неміс авторларының шығармалары)
Шнеллер (неміс schneller) – жоғарғы көмекші нотасы бар мордент
Схола канторум (лат. Schola cantorum) – 1) орта ғасырларда. католик хоры мен ән мектебінің атауы; 2) Парижде 19 ғасырдың аяғында құрылған музыкалық оқу орны.
Шоттиш (неміс Шоттиш) – скотт. би
Шухтерн (неміс Schühtern) – қорқақ
Шустерфлек (неміс Шустерфлак) – мотивтің әртүрлі қадамдармен қайталануы; сөзбе-сөз патч
Швах (Неміс тігісі) – әлсіз
Шваммшлягель (неміс Schwammschlägel) – жұмсақ балға; мит Шваммшлягель (mit schwammschlögel) – жұмсақ балғамен [ойнау]
Шванкэнд (неміс Шванканд) – екіленіп, екіленіп
Шверменд (неміс Шварманд) – арманшыл, ынталы
Швермер (неміс Швармер) – старин, сол ноталардың тез қайталануын білдіретін термин
Швебенд (неміс Швебанд) – бірқалыпты көтерілу
Швеллтон (неміс Schwellton) – дыбыс
Швеллверкті фрезерлеу (неміс Schwellwerk) – органның бүйірлік пернетақтасы
Шверь (неміс Schwehr) – қиын
Шверер Такттейл (неміс Schwerer taktayl) – күшті соққы
Шверфельлиг(неміс Schwerfallich) – қатты, ебедейсіз
Швермутиг (неміс Schwermütich) – мұңды, мұңды, меланхолик
Швингун (неміс Schwingung) – ауытқу
Швун (неміс Schwung) – ұшу, импульс; mit Grossem Schwung (mit grossem schwung), Швунгволл (schwungfol) – күшті импульспен
Жылтырататын (француз сентиян), Жарқыраған (it. shintillante) – жарқыраған, жарқыраған, жарқыраған
Scioltamente (бұл. soltamente), con scioltezza (con soltezza), Sciolto (шолто) – еркін, еркін, икемді
Скопетта (it. scopetta) – паникула; colla scopetta(colla scopetta) – паникулмен [ойнау]
Скордато (it. skordato) – детунды, диссонантты Скордатура ( it
. скордатура
) – ішекті уақытша қайта құрылымдау
аспап тегіс, ағынды, сырғанау Скотч (ағылшынша шотланд); Скозце (it. skottseze) – экозиз винт (ағыл. skru) – садақтың бұрандасы Scroll (ағыл. skróul) – қазық қорапшасының бұралуы Сденьно (ит. зденьо) – ашу, ашулану; con sdegno (con zdeno) Sdegnosamente (zdegnozamente), Sdegnoso
(zdegnoso) – ашулы
Сдруччоландо (бұл. zrucciolando), Sdrucciolato (zdruchcholato) – сырғанау [жолдар немесе пернелер бойымен]
Se (it. se) – 1) өзің, өзің; 2) егер, егер
Се бисогна (it. se buffalo) – қажетіне қарай
Сәлем (it. se piache) – қаласаңыз, қаласаңыз
Сек (фр. сек), Құрғақ (it. sekko) – құрғақ, серпіліс, өткір
Sec et muscle (Французша sack e muscle) – кенет және икемді [Милхауд]
Sechzehntel (неміс zehzentel), Sechzehntelnote (zehzentelnote) – 1/16 ( Ескерту)
секунд (ағылшын тілі), Екінші (бұл екінші),Секунд (Француз екінші), Секунда (лат. секунд) – екінші
Екінші вольт (ол. екінші вольт) – 2-ші рет
Екінші - дессус (фр. sekondesu) – 2-ші сопрано
бойынша (бұл екінші) – 2-ші; нотада, фортепиано үшін 4 қолға төменгі бөлікті білдіреді
Екінші бөлім (it. secondo partito) – 2-ші дауыс
Екінші риволто (it. secondo rivolto) – 1) кварцекстаккорд; 2) терц-кварт
аккорд Secouer l'instrument (французша sekue l'enstryuman) – шайқау [бубен] [Стравинский. “Ақжелкен”]
Бөлім (ағылшын сессиясы) – бөлім, джаздағы аспаптар тобы
Селе (нем. Seele) – 1) жан; 2) қымбаттым (садақ аспаптары үшін)
Seelenvoll (неміс Zeelenfol) – сезімімен
Сегно (It. Segno) – белгі; да капо аль сенно (da capo al segno) – басынан белгісіне дейін; sino al segno (sino al segno) – белгінің алдында
Segno di silenzio (it. segno di silencio) – үнсіздік, үзіліс белгісі
Сегу (бұл. сеге), Сегендо (сегендо), Іздеңіз (seguire) – бұрынғыдай жалғастыру (жалғастыру).
Бақылау (it. seguente) – келесі
Сегидилла (Испанша сегидилла) – испан. би мен ән
сағыныш (немісше zenzuht) – құмарлық, жалқаулық
Sehnsüchtig (зензюхт), Sehnuchtvoll(zenzuhtfol) – әлсіреп қалған
Сехр (неміс zer) – өте, өте
бет (неміс zayte) – бет, жағы
Seitenbewegung (нем. zaitenbewegung) – жанама дауыс
жетекші Сейтенцац (неміс zaitenzatz) – бүйір бөлігі
Сейтентема (неміс zaitem) – жанама тақырып
Seizième de supir (французша sesame de soupir) – 1/64 үзіліс
Секундаккорд (неміс екінші аккорд) – екінші аккорд
екінші (неміс екінші) – екінші
S'eloignant (французша s'eluanyan) – алыстау
Сельваджио (it. selvajo) – жабайы, өрескел
Жартылай (Латын, It. Semi) – жартыны білдіретін префикс
семибискрома(it. semibiskroma) – 1/64 нота
Семибрев (it. semibreve, ағылш. semibreve) – бүтін нота
Жартылай (лат. semibrevis) – етеккір жазуының ұзақтығы бойынша 4-ші орында
Семикрома (it. semikroma) – 1/16 белгі; допия сияқты
croma Semidiapente (лат. semidiapente) – қысқартылған бесінші
Семидитадан (лат. semiditas) – мензуралық белгілерде, ноталардың жарты ұзақтығы
Semifusa (лат. semifuza ) – етеккір белгілерінің ұзақтығы бойынша 8-ші орында
Жартылай минимум – 1) 1/4 нота; 2) Мензуралық белгілерде 6-шы ең үлкен ұзақтығы
Жартылай жарқыраған (ағыл. semikueyve) – 1/16 нота
Жартылай(it. semiseria) – «жартылай байыпты»; күлкілі көріністерді қамтитын опера сериясы
Жартылай (француз семитоны), Жартылай тон (ағылшынша жартылай дыбыс), Семитоний (латын Semitonium), Семитоно (Бұл. Semitono) – жартылай тон
Септік (Бұл. Үлгі), Semplicemente (Semplicemente), con semplicità ( con samplechita) – жай, табиғи түрде
Семпер (it. sempre) – әрқашан, барлық уақытта, үнемі
Сезімтал (бұл. сезімтал), Сезімтал (сезімтал), сезімтал (фр. sansible) – жанасу, үлкен сезіммен
Сезімтал (фр. sansuel) – сезімтал, ерікті
Сезім (French sentiment, English sentiment) – сезім
Сентиментальдық (француз центимантал, неміс сентиментал, ағылшын сентименталь), Сезім (итал. sentimentale) – сентименталды
Сентименто (итальяндық сентименталды) – сезім; көңіл-күй (con sentimento) – сезіммен Сентитаменте
( ол. sentitamente), сентито ( sentito ) – шын жүректен ,
шын жүректен Сенза үзіліс (it. senza interrutione) – үзіліссіз Сенца педалы (it. senza pedale) – педальсыз
Сенза раллентаре, не фермарси (it. senza rallentare, ne farmarsi) – жылдамдығын төмендетпей, тоқтамай
Сенза көшірмесі (it. senza replica) – қайталанбай
Қарқынды жоғарылату (it. senza rigore di tempo) – ырғақ пен қарқынды қатаң сақтамау
Сенза сордини, сенза сордино (ит. senza sordini, senza sordino) – 1) мылқаусыз; 2) пианинода сол жақ педальсыз; Бетховеннің №14 сонатасының I бөліміндегі бұл көрсеткіші, А.Шиндлердің пікірінше, сол кездегі фортепианоның әлсіз дыбысына байланысты; кейінгі дизайндағы фортепианода сонатаны орындау кезінде бұл көрсеткіш жоғалады. Г.Риман мен А.Голденвейзер бойынша Бетховеннің көрсеткіші білдіреді. демпферсіз, яғни оң жақпен ойнау
Сенца темп педалы(it. Sentsa tempo) – берілген қарқын мен ырғақты сақтамай, импровизациялау; тура мағынасында қарқынсыз [парақ]
Сенза тембр (ол. Senza timbro) – [кіші. барабан] ішексіз
Бөлу (французша eepareman) – бөлек
Септаккорд (неміс eeptakkord), Septimenakkord (eeptimenakkord) – Септет жетінші аккорд
(ағылшынша eepte
 т), Септетт (неміс септеті) –
Жетінші септет (француз eetem), жетінші (латын Septima), Septime (неміс қыркүйек) –
Септим Септимол (Ағылшынша қыркүйек), Септимол (неміс септібі) – септол
Септол (неміс Eeptole), Септолет(француз. setole) – септол
Септуор (французша setuór) – септет
Септоплет (ағылш. septuplet) – септол
Жүйелі (ағылшынша сикуенс), Жүйелі (француз секандары), Кезектілік (латын sekventsia), Кезең (неміс тізбегі), Севенца (Бұл. Секуэнца) –
Серенада реттілік (неміс серенадасы), Серенада (ағылшын серинадасы), Серенада (француз серенадасы), Серената (Бұл. Серената) –
Серено серенада (It. Sereno) – анық, жеңіл, тыныш
Сериясы (бұл. серия), серия (fr. seri), серия (ағыл. sieriz) – серия
Сериялық музыка (ағылшын сериялық музыка), сериялық музыка (неміс сериел музыкасы) – сериялық музыка
Күрделі (Француз сериясы) – байыпты
Серия (Бұл. Серио), Сериосо (Сериосо) – ауыр; шындап (sul serio) – шындап
Жылан (французша serpan, ағылшынша sepant), Жылан (неміс жыланы), Серпентон (it. serpentone) – жылан (ескі ағаш үрмелі аспап.)
Серрандо (бұл. серрандо), Серрант (фр. Serran) – үдеу
Жылыжай (serre) – жеделдетілген
Серрес (serre) – жеделдету
Sesquiáltera(лат. sesquialtera) – «бір жарым»: 1) бесінші; 2) етеккір жазбасында ұзақтығы бойынша 3-ге тең 2 минимум
Сеста (Бұл. Сеста) –
Сеста наполетана sexta (It. Sesta Napoletana) – Неаполитандық алтыншы
Сесет (ағылшын sestet), Сестетто (Бұл. Sestetto) –
Сестина секстет (Ит. сестин) – секстол
Сетима (ит. еттима) – септима
Settimino (it. settimino) – септет
параметр (ағыл. setin) – поэтикалық мәтіндегі музыка
Сеул (фр. sel) – бір, тек
Seulement (селман) – тек, тек
жетінші (ағыл. eevente) – жетінші жетінші
аккорд(жеті код) – жетінші аккорд
Севераментте (бұл. severamente), Северо (ауыр), con severita (con severita) – қатаң, байыпты
Sexta (лат. sexta), Сексте (герм. sexte) –
sext Sextakkord (неміс секстаккорд) –
Секстет (ағыл. sextet), Sextett (неміс sextet) – секстет Секстол (неміс секстол ), Секстолет (французша sextole, ағылшынша sextolite) – Секстюор секстуор (французша sextuór) – секстет Секступлет (ағыл. sextuplet) – sextole Сфогато (it. sfogato) – еркін, әуелі Сфоджиандо
(it. sfojando), sfoggiatamente (sfoggiatamente) – тамаша, керемет
Сфорзандо (бұл. сфорзандо), сфорзато (sforzato) – кез келген дыбысқа немесе аккордқа кенеттен баса назар аудару
Сфорцо (it. sforzo) – күш салу; con sforzo ( con sforzo), sforzosamente (sforzozamente), Sforzoso ( sforzoso) – қатты
Sfrenatamente (бұл . sfrenatamente), Сфренато (
сфренато ) – тізгінсіз, тежеусіз Сфуггир (бұл. сфуджире) – жоғалу, тайып кету Сфуманте (it. sfumante) – жоғалып кету Сфуматура
(it. sfumatura) – көлеңке, нюанс
селкілдеу (ағылш. shake) – 1) трилл; 2) ұзын нотадағы күшті діріл; 3) бидің аты; сөзбе-сөз шайқау
Шалм (ағылш. sham) – 1) флейта; 2) тіркеуші органдардың бірі
Шантый (ағыл. shanti) – хор матрос әні
өткір (ағыл. шаап) – 1) өткір, күрт; 2) өткір
Шом (ағыл. shóom) – бомбарда (ескі ағаш үрлемелі аспап)
ауысым (ағыл. shift) – ішекті және рокерлі үрмелі аспаптарда орын ауыстыру
Шимми (ағыл. shimmy) – 20-шы жылдардағы салондық бал биі. 20 ғасыр
қысқа (ағылшынша түсірілім) – қысқа
айқайлау (ағылш. shout) – айқай, айқай, леп (джазда)
Араластыру (Ағылшынша араластыру) – нүктелі. орындауға арналған ырғақ. джаз
Si (it., fr., eng. si) – si дыбысы
Si leva il sordino (it. si leva il sordino) – дыбысты өшіру
Көшірме (it. si replica) – қайталау
Бұл ретте (it. si segue) – жалғастыру
Әйтеуір (it. si tache) – үндеме
Еділ (ол. си вольт), Өте жақсы (si vólte) – [бет] бұрылу
Sich entfernend (неміс zih entfernand) – алыстау
Sich nähernd (неміс zih neernd) – жақындау
Sich verlierend (неміс zih fairrand) – жоғалып кету
Sich Zeit lassen (неміс zih zeit lassen) – асықпа [Махлер. №4 симфония]
Сицилиана (Италиялық Сицилиана), Сицилиано (Сицилиано), Сицилин (Французша Sisilien) – сицилиялық (ескі, итальяндық би)
Бүйірлік барабан (ағылш. бүйір барабан) – трамвай
Тұзағы жоқ бүйірлік барабан (бүйірлік барабанның дыбысы enee) – ішекті жоқ шағын барабан
Тұзағы бар бүйірлік барабан (бүйірлік барабан уйдз ене) – ішекті барабан
Сидемендер (ағыл. sidemen) – жеке орындамайтын джаз музыканттары; сөзбе-сөз шеттен келген адамдар
Сиффлер (фр. siffle) – ысқырық, ысқырық
Ысқырық (сифл) – ысқырық, сыбызғы
Көрініс (ағылш. сайт) – қарау, қарау; көргенде музыка ойнаңыз (көрген кезде музыка ойнату) – ішінен ойнату
Қол қою парағы(ағылшын белгісі) – белгі; Белгіге (tu de sign) – белгінің алдында
Сыртқы сигнал (лат. Signa externa) – пернедегі кесіндінің басында орнатылған және масштабты анықтайтын етеккір белгісінің белгілері
Ішкі қолтаңба (лат. Signa interna) – масштабты белгісіз өзгерту (масштабта, белгілерде)
Signalhorn (неміс сигналы) – сигналдық мүйіз
Қол қою (латын қолтаңбасы), Қолтаңбалар (неміс Signaturen) – жалпы басстағы сандық белгілер мен кездейсоқтықтар
қол (ағылш. eigniche) – кілттегі белгілер
белгі (французша көк) – белгі; jusqu'au signe (jusk or blue) – белгі алдында
Кездейсоқ белгілер(Французша көк аксиданталь.) – өзгеріс белгілері
Сигнум (лат. signum) – етеккір белгісінің белгілері
Signum augmentationis (лат. signum augmentatsionis) – нотаның әдеттегі ұзақтығын қалпына келтіруді көрсететін етеккір белгісінің белгісі.
Сигналдың төмендеуі (лат. signum diminutsionis) – қалыпты ұзындықтардың, ноталардың азаюын білдіретін етеккір белгісінің белгісі
Signum divisionis (лат. signum divisionis) – етеккір жазуында, шағын ұзақтықтарды бөлетін нүкте
Белгі қайталануы (лат. signum repetitsionis) – қайталану белгісі
Тыныштық (французша тыныштық) – үзіліс, үнсіздік
Гуджер (Ағылшынша тыныштық ) – үнсіз
Силенцио (Бұл. Силенсио) – үнсіздік, тыныштық
Силет (фр. Siye) – ішекті аспаптардың табалдырығы
Силофоно (ол. silofono) – ксилофон
Силоримба (ит. silorimba) – ксилоримба (ксилофонның бір түрі)
Қарапайым (it. simile) – ұқсас; бұрынғыдай
қарапайым (fr. senpl, ағылш. simple) – қарапайым
Жақсы (it. sin al fine) – соңына дейін
Синьаль сегно (it. sin al segno) – белгіге
шын (fr. senser ), Ақкөңіл (it. sinchero) – шын жүректен, шын жүректен
Синкоп (it. syncope) – синкопация
Сине (лат. sin) – жоқ
Синфония (ит. sinfonia) – 1) симфония; 2) кіріспе,
Синфонико увертюра(sinphonico) – симфониялық
Синфони (неміс. sinfoni) – 1) симфония
Синфониорчестер (синфониорчестер) – симфониялық оркестр.
Синфониетта (ол.
sinhonie'tta
) – сифониетта өлеңі
ән салу (ағыл. sin) – ән айту
әнші (күнә) – әнші, әнші
Singakademie (гер. zingakademi) – хор академиясы
Singbar (гер. зингбар), Сингенд (зингенд) – әуезді
Сингхиоззандо (ит. singyezzando) – жылау, жылау
Жалғыз нота(ағылш. жалғыз нота) – пианист немесе гитаристің джаздағы монофониялық импровизациясы (аккордтың сүйемелдеуінсіз); сөзбе-сөз бөлек жазба
ән айту (неміс Singspiel) – Singspiel (неміс комикс операсы)
Singstimme (неміс Singshtimme) – ән айтатын дауысы
сол (Бұл. Sinistra) – сол [қол]; colla sinistra (kólla sinistra), Sinistra mano (sinistra mano) – сол қолмен
Sinn (неміс zin) – мағына, мағына
Синненд (зинненд) – ойлау
Күнә жасау (зинних) – ойланып
Қытай басқа жақсы (it. sino alla fine) – соңына дейін
Қытай, күнә (it. sino, sin) – алдында (предлог)
Синьаль сегно(sin al segno) – белгінің алдында
Sino al segno (sino al segno) – белгінің алдында
Жүйе (ол. жүйе) – тірек
Жүйе қатысады (it. system participato) – темперамент
Систрум (лат. sistrum) – көне ұрмалы аспап
Алты-бес аккорд (ағыл. алты бес код) – quintsextakkord
алты (fr. sixt) –
sixte Sixte napolitaine (алты наполитен) – неаполитандық алтыншы
Алтыншы (ағыл. алтыншы) – sexta
ауқымды (неміс рок) – гамма
сызба (ағыл. эскиз) – 1) эскиз; 2) эскиз (театр, жанр)
эскиз (неміс Skizze) – эскиз
Skočna (Czech Skóchna) – чех халық биі
Босаңсу (ағылш. slaken) – әлсірету, баяулату
Баяулау (слекенин) – әлсіреу
Слансио (it. zlancho) – 1) екпін, ұмтылыс; 2) жүгіру, секіру; con Слансио (кон зланчо) – жылдам
таяқша (ағыл. шапалақ-таяқ) – қамшы (соқпалы аспап)
Сларгандо (it. zlargando) – баяулау; алларгандо мен ларгандо сияқты
Slegato (it. slegato) – стаккато; сөзбе-сөз, сәйкессіз
Шана қоңыраулары (ағылш. sleigh bels) – қоңыраулар; шырылдаған қоңыраулар сияқты
Слентандо (it. zlentando) – баяулау
Слентаре (zlentare) – баяу
сырғанау (Ағылшынша слайд) – 1) сахна сыртында; 2) глиссандо
Слайд тромбон(ағыл. slide trombone) – клапансыз тромбон
Сырғымалы керней ( қазақ. сырнай керней) – қанатты керней
Тік барабан ( қазақ . саңылаулы барабан) – ағаш қорап (урмалы аспап) Жайрақ (slóue) – баяу Баяу соққы (ағылш. slow beat) – рок-н-ролл сияқты билердегі баяу қарқын; сөзбе-сөз баяу соққы Баяу блюз (ағыл. баяу блюз) – баяу блюз Баяу секіру (ағыл. slow bounce) – баяу, әр биттің кідірісімен (джазда) баяу түлкі (ағыл. баяу түлкі) – баяу фокстрот Баяу рок (ағыл. slow bounce) баяу рок) – баяу рок-н-ролл Ұйқы әні
(ағыл. slambe dream) – бесік жыры
Қышқыл (ағыл. slee) – лига
кішкентай (ағыл. pitch) – кішкентай, кішкентай
Кішкентай бүйірлік барабан (ағыл. қадамдық бүйір барабан) – кішірейтілген өлшемдегі барабан
Смания – толқу, қобалжу, құмарлық
Сманиосо (zmaniózo) – қобалжыған, мазасыз, мазасыз
Жағу (ағылш. smie) – «кіреберіс» дыбысы алынатын джаз техникасы, орындау; сөзбе-сөз жағу
Сминуэндо (ит. zminuendo) – әлсірету, тыныштандыру; диминуендо сияқты
Тегіс (ағыл.
смуус ) – тегіс,
сабырмен
Сморзаре (zmortsare) – үнсіз Сморзат ( zmorzate
) – муфель Сморзо (
it . zmortso) – модератор, үнсіз, амортизатор snellita (kon znellita), Снелло (znello) – жеңіл, епті, епті So (неміс zo) – солай, сияқты Сондықтан schwach wie möglich (неміс тілінен тігістер vi meglich) – мүмкіндігінше тыныш Сабын (ол. соав), Soavemente (soavemente) – ақырын, жұмсақ Sobriamente (бұл. sobriamente), con sobrietà
(consbriet), ақылды (собрио) – орташа, ұстамды
компания (бұл. қоғам), компания (фр. societe) – қоғам
Сосьете хоре (societe coral) – хор қоғамы
Société musicale (societe musical) – музыка. қоғам
Соффокандо (it. soffokando) – [сондай] тұншықтырғыш [Медтнер]
жұмсақ (ағыл. жұмсақ) – ақырын, ақырын, ақырын
Соггетто (ит. соджетто) – 1) мазмұн, сюжет; 2) фуга тақырыбы; 3) басталуы. канондағы дауыс
Согнандо (ит. соняндо) – арманшыл, түс көргендей
Sol (it., фр., ағылш. sol) – sol дыбысы
Сола (it. sol) – бір, солист
күн (сол) – солистер
Салтанатты (ағылшынша solem), Салтанат (лат. Solemnis), Соленна (it. solenne) – салтанатты
Соленнита (it. solenita) – салтанат, con solennità (con solemnita) – салтанатты түрде
Соль-фа (ағылш. sol fa), Музыка теориясы (французша сольфеж), Сольфеджио (Бұл сольфеджио), Сольфеджио (неміс сольфеджио) – сольфеджио (сольфеджионың дәстүрлі айтылуы)
Сольфеджиар (Бұл. сольфегжаре), Сольфиер (француздық солфи) –
сольфедж солист (неміс солисті), Солиста (бұл солист), Солист (фр. солист), Солист(ағылш. soulouist) – солист
Солитаменте (бұл. sotamente), Солито (солито) әдетте, арнайы жоқ. әдістер
Соллеситандо (it. sollecitando) – асығыс, асығыс, жылдамдату
sollecito (sollecito) – тез, тез, асығыс
Solmisatio (Т. solmizazio ), Солмизация ( fr . сольминация), Сольмизация (ағыл. solmization) – solmization Solo (бұл. соло) – бір, солист Soli (тұз) – Жеке гитара солистері
(ағылш. soulou gitaa) – жеке гитара, электромелодиялық. танымал музыкадағы гитара
Солоклавтер (неміс солоклавьер), Жеке орган (ағылш. sóulou ógen) – органның бүйірлік пернетақтасы
Solosänger (неміс solozenger) – солист-әнші
Solospieler (неміс soloshpiler) – солист-аспапшы
Солтанто (итальяндық soltanto) – тек
Сомб (фр. sombre) – мұңды, күңгірт, қараңғы
Сомбре (сомбре) – тұманды, бұлтты; Мысалға, voix sombré (voix sombre) – күңгірт дауыс
Сомьер туралы (бұл. Соммер), Соммиер (фр. somme) – виндлада (органдағы ауа тарату камерасы)
Сомма(бұл. сомма) – ең биік, ең үлкен
Соммо (sómmo) – ең жоғары, ең үлкен; Мысалға, con somma құмарлық (con somma passionne) – ең үлкен құмарлықпен [Парақ]
ұл (фр. арман) – дыбысы
ұл (сп. арман) – 1) фольклорлық жанр. Кубада таралған би әндері; 2) лат елдерінде. Америка қолданбасы. ән мен бидің әртүрлі формаларын белгілеу үшін. музыка
Буше ұлы (фр. son bushe) – тұйық дыбыс [мүйізде]
Бірлескен ұлы (фр. son concomitan) – овертон
Сон д'эхо (фр. son d'eco) – жаңғырық тәрізді дыбыс (мүйізді тартуды қабылдау)
Этуф ұлы (французша арман этюфе) – күңгірт дыбыс
Ұлы файл (Французша ұйқы филесі) – ұнтақталған дыбыс
Табиғат ұлы(фр. son naturall) – табиғи дыбыс
Ұл гармоникалық (фр. son armonic) – овертон, гармоникалық тон
Ұлы партил (fr son parsiel), ұлы результант (сон резултан) – обертон
Sonabile (бұл. sonabile), Сонанте (сонанте) – дыбыспен
Сонагли (бұл. сонали) – қоңыраулар
Сонаре (it. sonare) – дыбыс, ойнау; суонаремен бірдей
Sonare aperto (sonare a libro aperto), Sonare alia mente (sonare alla mente) парақтан ойнау
Соната (it. sonata, ағылш. senate) – соната
Соната және камера (it. sonata da camera) – камералық соната
Соната да чиеса(sonata da chiesa) – шіркеу сонатасы
Соната және тре (sonata a tre) – трио соната
Сонат (француз соната), Сонат (неміс сонаты) – соната
Сонатенформа (неміс сонатенформасы), Сонатенсатцформа (sonatenzatzform) – соната формасы
Сонатина (it. sonatina, ағылш. senate), sonatine (фр. sonatin), сонатин ( микроб. сонатина) – сонатина Сонатор (ит. sonatore) – әншіден айырмашылығы музыкалық аспапта орындаушы (канторе) Soneria di satrape (it. soneria di campane) – қоңыраулар Sonevole (it. sonevole) – үнді, үнді ән
(ағылшынша арман) – ән айту, ән айту, романс
Әнді (Ұлы) – әуезді
Сонифер (ағылш. soniferes) – дыбысты, үнді
Соннер (французша sonne) – музыкалық аспапта ойнау (қазіргі уақытта негізінен құбырлар мен қоңыраулар ойнағанда қолданылады)
Sonnerie (француз соннеры) – қоңырау соғу
Соннет (француз сонети, ағылшын сониті), Сонетто (Бұл. сонетто) – сонет
Сонетталар (французша сонет) – қоңыраулар, қоңыраулар
Sonoramente (Бұл. Sonoramente), con sonorita (con sonorita), Соноро (sonbro) – үнді, үнді
Сонорита (sonorita) – дыбыстық
Дыбыс(французша sonor) – үнді, үнді
Sonore sans dureté (sonor san dureté) – қаттылықсыз қатты [Дебюсси]
Сонорите (французша sonorite) – дыбыстық, дыбыстық
Sonorité très конверт (sonorite trez enveloppe) – жасырын дыбыста [Messiaen]
Әдемі (ағылш. senóres) – дыбысты, үнді
Сонус (лат. sonus) – дыбыс
Қосулы (ит. сопра) – үстінде, үстінде, үстінде, үстінде (жоғарғы дауыс); фортепианода бұл көрсеткішті ойнау. қол екіншісінен жоғары болуы керек; сопра кел (kóme sopra) – бұрынғыдай [ойнау]
Сопран (неміс сопран), сопрано (итальяндық сопрано, француздық сопрано, ағылшынша сепраноу) – сопрано
Сопрано тромбон(ағыл. sepranou trombón) – сопрано, үштік тромбон
Сопраншлюссель (неміс sopranschlüssel) – сопран кілті
Сопратоника (ит. сопратоникалық) – II ступалар, перде (жоғарғы ашылу тоны)
Sopra una corda (it. sopra una corda) – бір ішекте (сол жақ пианино педальын басыңыз)
Сордаменте (бұл. sordamente), con sordità (con sordita), Сордо (сордо) – керең
Сордина (бұл. сордина), саңырау (сордино) – үнсіз
Сордини (сордини) – үнсіз; con sordini (con sordini) – мылқаулармен; сенза сордини (senza sordini) – үнсіз; Сордини арқылы(sordini арқылы) – дыбысты өшірулерді алып тастаңыз; метре сордини (mettere sordini) – кию
мылқау Сордина (неміс сординасы), Сордин (ағылшынша содин) –
mutes Sordinen auf (it, sordin auf) – кигіз
мылқау Сординен аб (sordin ab) – алып тастау
Сортита үнсіз (it. sortita) – кіріспе, шығу ариясы
Соспирандо (бұл. соспирандо), Соспирозо (соспиро) – күрсініп
Соспиро (соспиро) – қысқа, таяз үзіліс; сөзбе-сөз, күрсіну
Состенуто (ит. sostenuto) – 1) ұстамдылықпен; 2) дыбысты сақтау
Sotto (бұл. Сотто) – астында, төмен
Сотто-доминанта(it. sotto dominante) – бағынышты
Сотто-медианте (it. sotto mediante) – төменгі медианта (VI ст.)
Сотто дауыс (it. sotto vóche) – астарлы үнмен
Судайн (фр. suden) – кенеттен, кенеттен
Soudain très doux et joyeux (французша suden tre du e joieux) – кенет өте нәзік және қуанышпен [Скрябин. «Прометей»]
SoUffle mystérieux (француз суфле mystérieux) – жұмбақ тыныс [Скрябин. Соната №6]
Сильфондар (французша суфле) – ауа үрлеуге арналған үлбір (органдағы)
Сухайт (француз. Sue) – тілек; à сухайт (сот) – ерікті түрде
Soul джаз (ағылш. soul jazz) – джаз, өнер стильдерінің бірі; қатты боп алуан түрі; сөзбе-сөз жанды джаз
дыбыс (ағылш. дыбыс) – дыбыс, дыбыс
Дыбыс тақтасы (ағылшынша sdund bood), Дыбыс беретін тақта (soundin bóod) – 1) жел толқыны; 2) фортепианодағы резонансты палуба; 3) ішекті аспаптардың жоғарғы палубасы
Дыбыстық фильм (ағылш. дыбыстық фильм) – дыбысты фильм
Дыбыстық тесік (ағыл. sound hóol) – 1) садақ аспаптарына арналған резонанстық саңылаулар; 2) жұлынатын аспаптарға арналған «розеткалар».
Дыбыстық пост (ағылш. дыбыстық пост) – қымбаттым (садақ аспаптары үшін)
Күрсін (французша супир) – 1/4 кідірту
Сорпа (французша supl) – икемді, жұмсақ
Ащы (французша sur) – саңырау, саңырау
Қышқыл (сурдеман) – үнсіз
Sourd et en s'éloignant (французша sur e en s'elyuanyan) – тұнжырап, алыстап бара жатқандай [Дебюсси. “Маскалар”]
мылқау (французша мылқау) – үнсіз
Сординдер (үнсіз) – үнсіз; avec sourdines (avec sourdins) – мылқаулармен; қышқылсыз (san sourdin) – қышқылсыз; сол жақ педальсыз пианинода; otez les sourdines (otez les sourdins) – дыбыссыздарды алып тастаңыз; mettez les sourdines (
mette le sourdines) – киіңіз мылқау – төменгі медианта (VI қадам)
Қолдау көрсетіледі (француз поутині) – ұстамдылықпен
Кәдесый (французша сувенир) – естелік
спагнуоло (итал. спануоло) – испан; басқа спагнуола (alla spanuola) – испан тілінде. рухында
шиеленіс (неміс spannung) – шиеленіс
Спартира (it. spartire) – партитураны құрастыру
Спартито (бұл. спартито), Спартитура (spartitura) – ұпай
Ғарыш (лат. spatium), ғарыш (it. spazio) – персоналдың екі сапының арасындағы алшақтық
Спазцола (it. spazzola) – паникула; colla spazzola (colla spazzola) – [ойнау] бұлғаумен
Жылдамдық (бұл. spaditamente),con speed (con spaditezza), Жылдам (spedito) – тез,
епті Spesso (it. spaso) – жиі, жиі, қалың
Spezzato (it. spezzato) – үзілді
Шпианато (it. spyanato) – жай, табиғи, жоқ
Спикато аффектация ( it. spickato) – садақ аспаптарына арналған штрих; дыбыс сәл серпілген садақтың қозғалысы арқылы шығарылады; сөзбе-сөз сергек
ойын (неміс шпиль) – ойнау
Spielen (шпиль) – ойнау
Spielend (spireland) – ойнақы
Spielleiter (неміс Spielleiter) – музыкант, банглер, минстрель, барабаншы
Шпилман (неміс Шпилман) – орта ғасырлардағы саяхатшы музыкант; көптік санSpielleute (спиллит)
Spieltisch (неміс spieltish) – органда орындаушы консоль
Шплиато (it. spilyato) – жайбарақат, епті, епті
Spike (ағылш. spike) – үлкен садақ аспаптарына баса назар аудару
Төгілген (Ағылшынша кесілген кесу) – жалғастыру, төменгі ағынға қарай әлсіреу; сөзбе-сөз күйреу (джаз, термин)
Spinet (ағылшынша spinet), Спинетт (неміс шпинаты), Спинетта (It. spinetta) – spinet (ежелгі пернетақталы аспап)
Spinnerlied (неміс spinnerlid) – айналдыру дөңгелегінің артындағы ән
Спирито (Бұл. Spirito) – рух, ақыл, сезім; con spirito (конспиро), Spiritosamente(спиритозаменте), Спиритосо (спиритосо), Спиритуоз (spirituoso) – ынтамен, жігермен, шабытпен
Рухани (Ағылшынша рухани) – Солтүстік-Амердің діни әні. қаралар
Рухани (бұл. рухани) – рухани
Спиритель (фр. рухани) – 1) рухани; 2) тапқыр
Рухани және дискрет (француздық spirituel e discret) – әзілмен және ұстамдылықпен [Дебюсси. «Генерал Лавин, эксцентрик»]
шың (неміс шпиц) – садақтың ұшы; ан дер Шпиц – садақтың ұшымен ойнау
Шпицхарф (неміс. Spitzharfe) – арпанетта
Шпициг (неміс Шпиц) – өткір, өткір
Керемет (ағылшынша тамаша),тамаша (французша Splendid) – керемет, тамаша
Керемет (Бұл. Splendidamente), con splendidezza (con splendidetstsa), Керемет (splendido) – тамаша, тамаша
Ашық (неміс shpotlid) – күлкілі ән
Спрехенд (Неміс sprehand) – айтқандай [Бетховен. “Көңілсіздік”]
Sprechgesang (неміс. sprehgesang) – декламативтік ән айту
Спрингбоген (неміс Springbogen), Спрингендер Боген (сприндер боген), Серіппелі садақ (ағылш. springin bow) – [ойнау] секіргіш садақ
Спрингтанц (неміс Springtanz) – секіру арқылы билеу
Скадро ди ферро(it. squadro di ferro) – фортепианодағы шойын жақтау
Шаршы би (ағылш. skuee dane) – Амер. нар. би
Squiffer (ағыл. skuyfe) – концертино (6 қырлы гармоника)
Сквилланте (it. squillante) – үнді, үнді
Скилло (скиль) – дыбыс, шырылдау
Stabat mater dolorosa (лат. stabat mater dolorosa) – католиктік ән «Қайғыған ана болды»
Тұрақты (ол. тұрақты) – тұрақты
Стабспиль (Германияның штаб-пәтері) – ксилофон
стаккато (it. staccato) – 1) кенет [ойнау]; 2) садақ аспаптарында дыбыс бір бағытта қозғалған кезде садақты сәл итеру арқылы шығарылады.
Stachel(неміс штахель) – үлкен садақ аспаптарына мән беру
Маусым (it. stadzhone) – маусым (опера, концерт)
Stahlspiel (неміс stahlspiel) – Stammakkord металлофоны
( Неміс штамм аккорды) – негізгі формадағы аккорд (бастағы негізгі тонмен)
Стаммтон (неміс strainton) – негізгі тон; сол сияқты Grundton Stanco (бұл. станок) – шаршаған, шаршаған
стандартты (ағыл. standed) – стандартты; джазда, жеңіл музыка, ән тақырыбының белгіленуі жиі қолданылады
Стандартты қадам (ағылш. standed pitch) – әдетте бапталған үн
Стендхен (неміс. standhen) – серенада
Ständchenartig (неміс. standhenartich) – серенада сипатында
Сызғыш (неміс штангасы) – садақ білігі
Стангетта (Бұл. Стангетта) – жолақ сызығы
қатты (неміс Shtark) – күшті, күшті, күшті
Старр (неміс жұлдызы) – қыңыр, табанды, қыңыр
Баяу басталады, бірақ бірте-бірте анимациялау (ағыл. staatin slowley bat gradueli animeytin) – баяу бастаңыз, бірақ бірте-бірте өмірге келіңіз [Britten]
Стат (Германия мемлекеті) – орнына
Став, қызметкерлер (ағылш. stave, staf) –
став Стег (неміс штангасы) – 1) садақ аспаптарына арналған тұғыр; Мен Стег (am steg) – стендте [ойнау]; 2) Стег пианинода
Stegreifausführung (неміс Stegreifausführung) –
Штайгерндтің импровизациясы(неміс steigernd) – ұлғаю, күшею, өсу
өсу (steigerung) – арттыру, күшейту
Штайншпиль (неміс steinspiel) – тастан жасалған соқпалы аспап
Реттеу бұрандасы (неміс shtelschraube) – садақ бұрандасы
Стентандо (бұл. стенандо), Стентато (стентато) – қатты
қадам (ағылшынша қадам) – қадам, па (биде)
Стесо (it. steso) – созылған
Стессо (it. stesso) – бірдей, бірдей
Стец (неміс shtete) – үнемі, үнемі
Стичворт (неміс shtihvort) – көшірмесі
таяқ (ағылш. таяқ) – 1) садақтың білігі; 2) дирижер таяқшасы; 3) соқпалы аспаптарға арналған таяқша
Стиль(неміс тыныштығы), Стиль (итальяндық стиль), Стило (стило) – стиль
Стиммбоген (неміс shtimmbogen) – жезден жасалған аспаптардың тәжі
Стимме (неміс shtimme) – 1) дауыс; 2) садақ аспаптарының сүйіктісі; 3) тіркеуші органдардың бірі
Стимфюрер (неміс Stimmführer) – хор дирижері
дауыс жетекші (неміс Stimmführung) – жетекші дауыс
Стиммгабель (неміс Штиммгабель) –
Stimmhaft Камера (неміс Shtimmhaft) – дыбысты
Штиммшлюссель (неміс Shtimmshlyussel) – аспапты баптауға арналған кілт
Стиммсток (неміс штиммсток) – Стиммтонның сүйіктісі иілді
құралдары(неміс shtimmton) – қалыпты бапталған тон
Стиммумфанг (неміс shtimumfang) – дауыс диапазоны
Штирнмунг (неміс shtimmung) – 1) баптау; 2) көңіл-күй
Stimmungsbilder (shtimungsbilder) – көңіл-күй суреттері
Стиммзуг (неміс Shtimmzug) –
сахна сыртындағы Стингендо (it. stinguendo) – сөну
Стираккиато (it. stiracchiato) – күшейтумен; сөзбе-сөз созылған
Стирандо (it. stirando) – созылу
мақтаныш (неміс Штолц) – мақтанышпен
Стомп (ағылш. стомп) – 1) Афро-амер. би; 2) джаз, әуендегі остинато ырғақты формулаларды қолдану арқылы орындау тәсілі
Stonare (it. stonare) – жару; жалған
Stonazione (stonazione) – детонация, жалғандық
Тоқта (ағылш. stop) – 1) клапан, клапан; 2) шертпелі аспаптарға арналған ырғақ
Стоппато (бұл. стоппато), Тоқтатылды (ағыл. stopd) – жабу [қолыңызбен дыбысты өшіру үшін мүйізді қоңырау]
Тоқтату (ағыл. stop) – ішекті және үрмелі аспапта ішекті басу арқылы дыбыс биіктігін өзгерту немесе
Тоқтатады клапан (ағылш. foot) – орган регистрі: 1) құбырлар тобы анықталған, диапазоны және бірдей, тембрі; 2) құбырлардың әртүрлі топтарын қосуға мүмкіндік беретін механикалық құрылғы .
Уақытты тоқтату (Ағылшынша тоқтату уақыты) – ырғақты аккомптың жоқтығының көрсеткіші. джазда; уақытты тура мағынада тоқтатты
Дауылдық (ағыл. stoomi) – зорлықпен
Пенальти (немісше айыппұл) – қатаң түрде
Страф im Tempo (fine them tempo) – қатаң қарқынмен, ауытқусыз
Тіке дыбыссыз (Ағылшынша тікелей дыбыссыз) – жезден жасалған аспапқа арналған тікелей дыбыссыз
Страппандо (бұл. страппандо), Страппато (strappato) – кенеттен
Страсцикандо (бұл. страшикандо), Strascinando (страшинандо) – созылу, созылу
Стратспей (ағылш. stratspey) – жылдам ату. би
Страваганте (it. stravagante) – оғаш, экстравагант
Stravaganza (страваганза) – ерекшелік, ысырапшылдық
Көше тобы(Ағылшын стрит тобы) – Солтүстік Американың аспаптық ансамбльдері. көшеде ойнайтын қара нәсілділер
Көше-орган (ағыл. стритоген) – дауылпаз; сөзбе-сөз көше органы
Streichinstrumente (нем. Streihinstrumente) – ішекті садақ аспаптары
Стрейхорчестер (нем. Streiorkester) – ішекті орк.
Стрейхквартет (неміс shtreyhkvartet) – ішекті аспаптар квартеті
Күшейту (неміс streng) – қатаң түрде
Streng im Takt (streng im tact) – қатаң ритмде
Күш темп (streng im tempo) – қатаң түрде қарқынмен
Strenger Satz (неміс strenger Zatz) – қатаң стиль
Күшті кондукт(неміс streng vi ain жүріс) – қатаң түрде, жерлеу рәсімі сипатында [Махлер. №51 симфония]
Zeitmaß күшті (неміс streng im zeitmas) – қатаң қарқынмен
Стрепито (it. strepito) – шу, гүріл, стрепитоға қарсы (con strepito), Стрептоза (strapitoso) – шулы, қатты
Стретта (it. stretta) – stretta, сөзбе-сөз, қысу: 1) тақырыпты басқа дауыста жалғасып жатқанда фугада орындау; 2) жеделдетілген қарқынмен жүргізілетін жұмыстың бір бөлігін қорытындылайды
бұғаз (it. stretto) – жеделдетілген
Strich (неміс инсульт), Стрихарт (инсульт) – инсульт
Strich für Strich(stroke fur stroke) – әр дыбыс өз бетінше, садақтың қимылымен ойналады; деташе сияқты
Қатаң (французша қатаң) – дәл, қатаң
Қатаңдық (қатаң) – дәл, қатаң
Стридендо (Бұл. stridendo), Стридент (французша стридан) – өткір, тесіп өтетін
String (ағылш. ішекті) – 1) ішекті : 2) ішекті аспап
Ішті жолақ (string band) – ішекті орк.
Ішекті (жіп) – ішекті
аспаптар Ішекті аспаптар (ішекті аспаптар) – ішекті аспаптар
Ішті басс (ағыл. string bass) – контрабас (джазда)
Жіпті тақта (ағыл. string-bóod) – астыңғы мойын [садақ аспаптары үшін]
Стрингендо(it. stringendo) – жеделдету
Ішекті аспаптар квартеті (ағыл. ішекті куотет) – ішекті аспаптар квартеті
Стрисциандо (it. strishando) – сырғанау; глиссандо сияқты
Strisciando con l'arco in tutta la sua lunghezza (it. strishando con larco in tutta la sua lunghezza) – бүкіл садақпен қорғасын
Строфа (ол. шумақ), Строфе (строфе) – шумақ, шумақ
Стротненто (бұл. строменто), Струменто (strumento) – аспап; көптік сан Строменти, Құрылымы күшті (
ағылшын жүйелер ) – қатты, шешуші түрде

(неміс strofenlid) – куплет әні
Strutnentale (It. Strumentale) – аспаптық
Құрылымдық (Бұл. Strumentatura), Струментазия (Strumentazione) – аспаптар
Srumento a corda (Бұл. Strumento a cord) – ішекті аспап
Струменто ad arco (It. Strumento hell arco) – садақ аспабы
Соқпалы аспап (it. strumento a percussione) – соқпалы аспап
Струменто және пиццико (it. strumento a pizzico) – жұлынатын аспап
Strumento da fiato (it. strumento da fiato) – үрмелі аспап
Strumento da fiato di legno ( it strumento da fiato di legno ) — ағаштан жасалған үрмелі аспап.
Сақталған(неміс тілі) – дана
оқу (немістану), Studio (итальяндық студия), оқу (ағылшынша оқу) – этюд, жаттығу
қадам (неміс stufe) – режимнің қадамы
Stumm (неміс діңгегі) – үнсіз
Stumm niederdrücken (shtum niederdryuken) – [пернені] үнсіз басыңыз.
Sturntisch (неміс Штюрмиш) – тез, жылдам
Штурце (неміс Штюрзе) – үрмелі аспаптың қоңырауы
стиль (француз стилі, ағылшын стилі) – стиль
Стиль галант (Француз стилі Galan ) – батыл стиль (18 ғ.)
Стиль еркін (Француз стиліндегі libre) – еркін полифониялық стиль. Өтірік стиль әріптер
(фр. style lie) – полифониялық түрі. Хаттар
Күрделі стиль (ригюр стилі) – қатаң полифониялық стиль. әріптер
Su (it. su) – on, over, at, to, in
Жұмсақ (фр. suav) – жағымды, жұмсақ; avec suavité (avec syuavite) – жақсы, жұмсақ
Sub (латынша суб) – астында
Subbaß (неміс суббас) – орган регистрлерінің бірі
Ішкі тон (Ағылшынша субтон) – саксофонда ойнау [түсірулі дыбыс]
Субдоминантты (ағылшынша) subdominant), Субдоминанта (неміс субдоминант) – субдоминант
Субит (французша субдоминант) – кенеттен
Қосымша (бағдарлама) – кенеттен
Subito(it. subito) – кенеттен, кенеттен
пән (ағылшын субжігі); Субжект (неміс тілі пәні) – 1) тақырып; 2) фуга тақырыбы; 3) басталуы. канондағы дауыс
Субконтрабастуба (неміс. subcontrabastuba) – жезден жасалған аспап
Субконтроктава (неміс субконтроктавы) – субконтроктав
Жоғарғы (ол. керемет, фр. сублим), con sublimita (it. con sublimita) – асқақ, айбынды
Субмедиант (Ағылшынша submidient) – төменгі медианта (VI ст.)
Subsemitonium режимі (лат. Subsemitonium modi) – кіріспе үн
Өтеу (французша сабақтастық) – реттілік
Кенеттен (ағылш. planted) – кенеттен, кенеттен
Сугли(it. sulli) – предлог su in conn. def. еркекше көпше артикль – on, over, at, to, in
Суй (it. Sui) – жалғаудағы су предлогы. def. еркекше көпше артикль – on, over, at, to, in
Люкс (француз люкс, ағылшын костюмі), Люкс (неміс люкс) – люкс
орындаңыз (французша suive) – жүріңіз; мысалы Suivez le фортепиано (syuive le drunk) – пианиноға еріңіз
бөлігі Suivez le solo (syuive le solo) – солистке еріңіз
пән (фр. сюже) – 1) тақырып; 2) фуга тақырыбы; 3) басталуы. канондағы дауыс
On (it. sul) – conn ішіндегі su предлогы. def. ер текше артикль – on, over, at, to, in; мысалы, sul a [ойнау] ла жіпте
Қосулы (it. sul) – предлог su in conn. def. артикль ер, әйелдік сингуляр – on, over, at, to, in
Sul serio (it. sul serio) – шындап
On (it. sulla) – предлог su in conn. def. сингулярлық әйелдік артикль – on, over, at, to, in
Сулла корда… (it. sulla corda) – жіпте [ойнау] …
туралы (it. sulle) – предлог su in conn. def. әйелдік көпше артикль – on, over, at, to, in
Сулло (Бұл. Sullo) – жалғаудағы су предлогы. def. дара еркек артикль – on, over, at, to, in
Суо (it. suo) – меншікті, меншікті
Суонаре (it. suonare) – дыбыс, ойнау; сонар сияқты
Суоно(Бұл. Суоно) –
Суоно альто дыбыс (It. Suono Alto) – жоғары тон
Суоно Армонико (Бұл. Suono armonico) – тон
Суоно моласы (Бұл. Суоно моласы) – төмен тон
Суоно реали (Бұл. Suono reale) – қалыпты дыбыстық аспап (жоқ мылқау және т.б.)
Супердоминантты ( қазақ .
үстемдік етуші ) – доминантты доминант .) Қосымша (француз толықтырушы , ағылшын жеткізушісі), Қосымша (итальянша supplemento) – қосу, Өтініш беруші өтініш (француз тілінен аударғанда),
Supplichevole (Бұл. Supplichevole) – қайыр сұрау
туралы (французша sur) – қосулы
Sur la corde… (sur la corde) – жіпте [ойнату] …
Көбінесе (француз Surt) – атап айтқанда, негізінен
Сусдоминанта ( fr. su dominant ) – төменгі медианта (VI stup.)
Тоқтату (фр. suspension, ағылш. spension) – сақтау
Суспириум (лат. suspirium) – қысқа үзіліс (ерте псалмодияда және менсуральды музыкада)
Суссурандо (it. sussurando) – сыбырлап, жапырақтардың сыбдырындай
Sustonique (Француз сутоникалық) – жоғарғы кіріспе тон (II қадам)
Свапорандо(it. zvaporando), svaporato (zvaporato) – дыбысты естілмейтіндей етіп әлсірету; сөзбе-сөз булану
Свеглиандо (it. zvelyando) – ояну, көңілді, балғын
Свельтезца (it. zveltezza) – жандылық, сергектік
Свелто (звелто) – жанды, жылдам, жайбарақат
Сволаззандо (it. zvolaztsando) – дірілдеп [Жапырақ]
Сволгименто (it. zvoldzhimento ) – дамуы
тәтті (ағылшын костюмі) – жұмсақ орындау
Тәтті музыка (костюм музыкасы) – «тәтті музыка», деп аталады. сезім. 20 ғасырдағы салон музыкасы. АҚШ-та
Шірік (ағыл. Swell) – бүйірлік пернетақта
Әткеншек органы(ағыл. шошқа) – 1) «әткеншек», ырғақпен ойнау. жинақтау, ескертпелер алу кезінде жетекші немесе артта қалу, екпіндерді ауыстыру және т.б.; 2) джаз стилі; 3) пайдалану үшін қолайлы орташа қарқын деп аталатын. ырғақты жинақтау; тура мағынасында тербелу, тербелу
Свинг музыкасы (ағылш. suin music) – джаз, музыка түрлерінің бірі
Симфония (грек симфониясы) – үндестік, үндестік
Симфониялық (ағылш. симфониялық) – симфониялық
Симфониялық музыка (симфониялық музыка) – симфония. музыка, симфониялық шығарма
Симфония (француз санфони), Симфония (неміс симфониясы) – симфония
Симфоникалық (французша сенфоник), Симфонич (неміс симфониясы) – симфониялық
Дихттунг симфониясы(неміс symfonishe dichtung) – симфония. өлең
Симфонишер джаз
( Неміс симфониялық джаз) – симфония
джаз оркестр
Синкопатия ( лат .
синкопатия ) - синкопация және оны қолдану ілімі – Пан флейтасы Жүйелік қатысу (лат. system participatum) – темперамент Сенарий (неміс scriptarium) – сценарий сахна (неміс сахнасы) – 1) көрініс; 2) спектакльдегі құбылыс b (sonorite trez anvelepe) – жасырын дыбыста [Messian] bbbr / (ағылш. suin) – 1)

пікір қалдыру