Музыкалық терминдер – Н

Nach (неміс nah) – ішінде, дейін, бойынша, үшін, кейін; Мысалға, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) – Х белгісінен кейін; Nach A (be nah a) – B-пәтерді la етіп қайта құру
Nach und nach (nah und nah) – бірте-бірте, бірте-бірте
Начахмунг (неміс náhámung) – 1) еліктеу; 2) еліктеу
Начдрук (неміс nahdruk) – 1) күш; энергия, табандылық; 2) стресс; 3) қайта басып шығару; мит Начдрук (mit nahdruk) – деп атап көрсетті
Начдрюклич (нахдрюклич) – табанды; шын жүректен;
Нахфолгер (неміс náhfolyer) – канондағы дауысқа еліктеу
Начгебен (неміс náchgeben) – әлсірету
Nachgelassenes Werk(неміс náhgelássenes werk) – қайтыс болғаннан кейінгі шығарма (автордың көзі тірісінде жарияланбаған)
Nachlassend (неміс náchlassend) – тыныштандыру, әлсірету, тыныштандыру
Nachsatz (неміс nákhzats) – музыкалық кезеңнің 2-ші сөйлемі
Нахшлаг (неміс náchschlag) – 1 ) триллдің қорытынды ноталары; 2) бұрынғы ұзақтығына байланысты орындалатын безендіру ноталары
Нахшлейфер (неміс Nakhshleifer) – триллдің қорытынды ноталары
Nachspiel (неміс Nakhspiel) – постлюд, вокалдық шығармадағы аспаптық сүйемелдеудің қорытындысы
Нахтанц (неміс Нахтанц) – жұп бидегі 2-ші би (әдетте қозғалмалы); мысалы, павана – гаглиарда
Нахтстюк (неміс nachtstück) –
Нагельшрифт түні(неміс нагельскрипті) – психикалық емес готикалық әріптің ерекше түрі
Нах (неміс тілінде) – жабу
Жоқ (неер) – жақынырақ
Нәгеркомменд (неercommand) – жақындау
Наиф (фр. naif), naīvement (naivmán) – аңғал, тапқыр
Najwyższy dzwięk аспабы ( поляк. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – аспаптың ең биік дыбысы [Пендерецкий]
Нани (лат.-нем. nenie) – жерлеу жыры
Нарранте (it. narráte) – айту, айтып тұрғандай
Нарран (arráre) – айту
Насард (фр. nazár) , Насаат (неміс. nazat) – тізілімдердің бірі ұлттық орган
(Франция азаматы, неміс азаматы, ағылшын азаматы), Nazionale (Италиялық ұлттық) – ұлттық
Табиғи (ағылш. natural) – 1) табиғи, табиғи, қарапайым; 2) бекар; 3) «to» пернесі
Табиғи масштаб (табиғи масштаб) – табиғи ауқым
Табиғи (бұл табиғи), con naturalezza (табиғатқа байланысты), Naturalmente (naturalmente) – табиғи, жай, әдетте
Табиғи тромб (ағыл. natural trampit) – табиғи құбыр
Табиғи (фр. Naturall), Табиғи ем (natyurelman) – табиғи, әділ
Натурхорн (неміс. naturhorn) – табиғи мүйіз
Натурлаут(неміс. naturlaut) – табиғат дыбысы; Wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – табиғат дыбысындай [Махлер. №1 симфония]
Әрине (неміс Naturlich) – табиғи түрде, әдетте (жіп бөлігінде кол легно немесе пиццикатодан кейін көрсету әдеттегі арко ойынына оралуды білдіреді)
Натуртон (неміс naturten) – жезден жасалған аспаптардан шыққан табиғи дыбыстар
Naturtrompete (неміс. naturtrompete) – табиғи керней
Неаполитандық сексте (неміс Neapolitanische Sexte), Неаполитандық алтыншы (ағылш. Niepolitan алтыншы) – Неаполитан алтыншы
Тиісті пішінді ағашпен дыбыс тақтасының жанында(мүмкін болса металл) stik (ағыл. nie de soundbood uid en epróupriitli пішінді výden [егер мүмкін болса металл] таяқша) – арнайы жасалған ағаш палубаның жанында [арфа жіптерін сүртіңіз], ал мүмкін болса, металл. таяқ [Барток. Оркестрге арналған концерт]
Небендрейкланг (неміс nebendráiklang) – бүйірлік триада (II, III, VI, VII қадамдар.)
Небеннота (нем. nebennote) – көмекші нота
Небенсатц (неміс небензац), Небентема (nebentema) – бүйірлік бөлік
Небенсептименаккорд (нем. nebenseptimenaccord) – бүйірлік жетінші аккорд
Небентонартен (неміс nebentonarten) – бүйірлік пернелер
Нессаесер (француз несесер) – Қажет(it. nechessario) – қажет
Мойын (ағыл. мойын) – садақ аспаптың мойыны
Неккиш (неміс. nekish) – қарсылықпен, мысқылмен
жылы (it. nelly) – көсемше көпше түрдегі анықтауыш мүшемен – in, on, to
Négligé (французша neglige), немқұрайлы (neglizhán), négligente (Бұл. negligente), Салақтық (neglidzhentemente) – немқұрайлы, немқұрайлы
Негр руханилары (ағылшынша nigrow spirits) – негр, рухани әндер [АҚШ-та]
nehmen (неміс neimen) – [басқа құралды] алыңыз
Ней (it. nei) – conn ішіндегі предлог. def. еркек көпше артикль – in, on, to
жылы(it. nel) – conn ішіндегі предлог. def. ер текше артикль – in, on, to
Нелл (it. Nell) – жалғаулықтағы септік жалғауы. def. артикль ер, әйелдік сингуляр – in, on, to
Нелла (it. Nella) – conn ішіндегі предлог. def. сингулярлық әйелдік артикль – in, on, to
Нелле (it. Nelle) – конн.-дағы көсемше. def. әйелдік көпше артикль – in, on, to
Нелло (it. Nello) – жалғаудағы көсемше. def. сингулярлы еркек артикль – in, on, to
Уақыт өте келе (It. Nel tempo) – ырғаққа, қарқынға
Нения (лат., It. nenia), Нени (французша neni) – жерлеу әні
Neo(гр. neo) – сөздің алдындағы префикс, «жаңа» дегенді білдіреді
Нера (it. nera) – 1/4 (ескерту); тура мағынасында қара
Жүйке (француз жүйкесі), Нервоз (ит. nervbzo) – қобалжыған, тітіркенген
тор (фр. жоқ), Неттемент (нетман), Netto (it. netto) – анық, айқын, таза
жаңа (неміс Noah) – жаңа
Neue (noye) – жаңа, жаңа
Неума (грек неума), Neumae (лат. neume), Неймен (неміс неумені), Neumes (французша nem) – neumes; 1) мелисматикалық. Григориан әніндегі әшекейлер; 2) басындағы ноталық ноталар қараңыз. ғасырлар
Neuvième (фр. невьем) – жоқ
жаңа(ағыл. жаңа) – жаңа
Жаңа Орлеан джаз (ағыл. new olians jazz) – джаз, өнердің ең ерте стильдерінің бірі (Жаңа Орлеаннан шыққан – АҚШ)
Жаңа нәрсе (ағыл. new tin) – 50-60 жылдардың соңындағы джаз өнеріндегі жаңа бағыттардың жалпы белгісі; сөзбе-сөз, жаңа бизнес
Нихт (неміс nicht) – жоқ, жоқ
Nicht Bogen abziehen (неміс nicht bógen ábtsien) – садақты алмай
Нихт Айлен (неміс nicht Ailen) – асықпа
Nicht Lange ausgehalten (неміс nicht lánge ausgehalten) – қысқа уақыт ұстаңыз [фермато немесе үзіліс дегенді білдіреді]
Нихт Шлеппен (неміс nicht schleppen) – тартпа, тартпа
Nicht Teilen(неміс nicht tailen) – бөлмеу (партияларға бөлінбей орындау)
Nicht zu geschwind, angenehm және mit viel Empfindung (Неміс nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – тым ерте емес, сүйіспеншілікпен [жағымды] және керемет сезіммен [Бетховен. «Алыстағы сүйіктісіне»]
Nicht zu geschwind және sehr singbar vorzutragen (Неміс nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) – тым ерте емес және өте әуезді орындау [Бетховен. Соната №27]
Nicht zu sehr (неміс nicht zu zer) – артық емес; троппо емес сияқты
Нихт зу Шнелл (nicht zu schnell) – жақын арада емес
Niederdrücken (неміс Niederdruken) – баспасөз
жауын-шашын (нем. Niederschlag) – дирижер таяқшасының төмен қарай қозғалуы
Ниет(it. niente) – ештеңе, ештеңе; квази ниенте (kuazi niente) – күшін жою
Nimmt (неміс nimt) – алу; Мысалға, Nimmt B-Klarinette – орындаушыға В-де кларнет қабылдауға нұсқау
Нинна-нанна ( Ол. Нинна-нанна) – Тоғызыншы бесік жыры (
ағылшын Náints ) . таза, мөлдір, мөлдір Жоқ (it. but, eng. nou) – жоқ Ұялы телефон (ол. асыл), con nobilitá (ақсүйектер), Нобилменте (nobilmente) – асыл, қадір-қасиетімен Noble (фр. Noble), Асыл адам
(асыл) – асыл, абыройлы
көбірек (неміс noh) – әлі де
Жоқ (noh áinmal) – қайтадан
Noch einmal so langsam (неміс noh áinmal zo lángzam) – екі есе баяу
Нох Старкер Верден (неміс noh shterker verden) – одан да күшті [Махлер. №5 симфония]
Ноктюрн (французша nocturne, ағылшынша nocten) – Ноктюрн
Нақты қадам жоқ (ағылшынша nou definite pitch) – белгісіз биіктік
Рождество (Французша Ноэль) – Рождество әні
Noire (француздық нуар) – 1/4 (ескерту); тура мағынасында қара
Non (it. non) – жоқ
Non (фр. non) – жоқ, жоқ
Қиын емес (it. non diffichile) – орындау оңай
Бөлінбейтін (it. non divisi) – бөлек емес (бөліктерге бөлмей орындау)
Легато емес (it. non legato) – қосылмаған
Молто емес (it. non mólto) – өте емес
Танто емес (ол. танто емес), Троппо емес (тропо емес) – ол да емес
Нона (бұл. жоқ), None (немісше none) – nona
Ренжімеу (французша ноншаляман), Бейтарап (ноншалян) – абайсызда, абайсызда
Nonenakkord (неміс nonenakkord) – келіспеушілік
Нонетт (неміс. nonet), Nonetto (it. nonetto) – жоқ
Нормалтон (неміс normallton) – қалыпты бапталған тон
емес(Ағылшын жазбасы) – жоқ, жоқ, жоқ
Nota (лат., It. ескертпе), Ескерту (француз нотасы, ағылшын жазбасы), Ескерту (неміс нотасы) – нота
Nota cambiata (It. note cambiata) – cambiata
Қарама-қарсы емес (лат. note counter note) – қарсы нүктенің бір түрі; Сөзбе-сөз, нотаға қарсы жазба
Квадраттар ( лат. nota quadrata) – ескі әріптің нотасы
Сезімтал емес (it. nota sensibile) – төменгі кіріспе тон (VII stup.)
Ескерту (бұл.), Санау жүйесі (французша белгілеу, ағылшынша жазу), Ескерту (итальяндық белгі) – Белгілеу грегориендік белгі
(французша notation gregorien) – григориандық белгі
Пропорционалды белгілеу (Французша notation proportionnelle) – етеккір белгісі
Ескерту (французша not d'apogyatyur) – cambiata
Ескерту (итальяндық нота ди пассажо); Үзінді жазбалар (французша note de passage) – ноталарды өткізу
Notendruck (неміс. notendruk) – ноталық басып шығару
Notekopf (Неміс нотенкопф) – Notenlinien жазба басы
( неміс нотенлиниен) –
Нотенпулт тірегі (немісше notenpult) – музыкалық стенд
ақылды (неміс . notenshlussel) – кілт
Notenschrift (неміс нотеншрифті) –
Нотеншванц белгісі(неміс. notenschwanz) – ескертпе
Notenzeichen сабағы (неміс. notentsaihen) – нота белгісі
Ескерту ақылға қонымды (Французша нота sansible) – төменгі кіріспе үні (VII қадам)
Ескерту артық (французша not superflue) – көмекші нота
Ескерту (неміс notirung ) – белгі
Түн (it. nottýrno) – түнгі
жаңа (фр. Nouveau), Нувель (новелла) – жаңа
Nouvelle (фр. nouvelle) – 1) жаңа; 2) қысқаша әңгіме
роман (ағылшын романы) – 1) әңгіме; 2) роман; 3) жаңа
Новелла (итальяндық новелла), Роман (неміс новелласы) – роман
Novelletta (итальяндық новеллетте), Жаңалықтар(француз романы), Жаңалықтар (неміс романы) – роман
Новемол (неміс романы) – жаңа моль
Ново (ол. жаңа), nuovo (nuóvo) – жаңа; ди нюово (di nuóvo) – қайтадан; және нуово (және nuóvo) – қайтадан
Нюанс (французша нюанс) – нюанс, көлеңке
Нұр (неміс Нұр) – тек
жаңғақ (ағыл. nat) – ішекті аспаптағы табалдырық