Музыкалық терминдер – О

O (ол. o) – немесе; мысалы, per скрипка туралы флауто (пер скрипка туралы флюто) – скрипка немесе флейта үшін
Міндетті (it. obbligato) – міндетті, міндетті
Oben (неміс óben) – жоғары, жоғары; Мысалға, сілтеме Hand oben (linke hand óben) – жоғарыдан сол қолмен [ойнау]
Оберек, обертас (Польша oberek, obertas) – Поляк халық биі
Oberstimme (неміс óbershtimme) – жоғарғы дауыс
Обертон (неміс óberton) – тон
Оберверк (неміс óberwerk) – органның бүйірлік пернетақтасы
Міндеттеме (французша oblizhe) – міндетті, міндетті
Қиғаш (лат. Obliquus) – жанама
Obnizenie(Польша obnizhene) – төмендету [темпера. тондар] [Пендерецкий]
Обиэ (it. obbe) – гобой; 1) ағаш үрмелі аспап
Гобой баритоно, гобой бассо (гобой баритоно, гобой бассо) – баритон, бас гобой
Гобой да какчия (oboe da caccia) – аңшылық гобой
Обо д'амор (гобой д'амбр) – гобой д'амбр
Гобой пикколо (obóe piccolo) – кішкентай гобой; 2) органның тізілімдерінің бірі
Обиэ (неміс обо), Обиэ (ағылшынша óubou) – гобой
Обстине (французша obstiné) – остинато
Окарина (it. ocarina) – саз балшықтан немесе фарфордан жасалған ұсақ үрмелі аспап
Очетус(лат. ohetus) – старин, 2-3 дауысты композициялар түрі (контрпункт көңілді)
Сегізінші (лат. октава), Octave (фр. октава, ағылш. oktiv) – октава
Октавалық флейта (ағыл. oktiv флейта) – шағын. флейта
Октет (ағылшынша óktet), Октетта (француз сегіздігі), Октуор (octuór) – октет
Od (it. od) – немесе (дауысты дыбыстың алдында)
Ode (грекше ode) – ода, ән
Одоросо (it. odorozo) – хош иісті [Медтнер. Ертек]
шығарма (французша Evre) – композиция
Шығармашылық таңдау (французша Evre choisey) – таңдамалы шығармалар
Эврлер шағымданады (Evre konplet) – толық жұмыстар
Шығармашылықтар ( evr inedit ) – жарияланбаған шығармалар
Шығарма постгуме (евр постум ) – өлгеннен кейінгі шығарма (автордың көзі тірісінде жарияланбаған) óffen) – ашық, ашық [дыбыс], дыбыссыз Ұсыныс (латынның offertorium) – «Офертория» – массаның бір бөлігі; сөзбе-сөз сыйлықтар ұсыну Официум (лат. officium) – католиктік шіркеу қызметі Officleide (it. offikleide) – ofikleid (жезден жасалған аспап) Өте (ұрық. жиі) – жиі Огни (it. óny) – every, everybody, all жоқ (неміс. óne) – жоқ, қоспағанда Она Осдрук
(нем.: one ausdruk) – өрнексіз [Махлер. №4 симфония]
Охне Дампфер
( Неміс óne damfer) – рубато сияқты дыбыссыз дыбыс жоқ
Октава (неміс октавасы) – октава
Октаве хохер (октава хеер) – октава жоғары
Октава тифері (октава тифер) – октава төмен
Октетт (неміс сегіздігі) – октет
Ole (Испанша óle) – испан биі
Омнес (лат. omnes), Омния (omnia) – барлығы; тутти сияқты
Омофония (ит. гомофония) – гомофония
Onde caressante (фр. ond caressant) – сипап толқын [Скрябин. Соната №6]
Ondeggiamente (бұл. ondejamente), Ондеджиандо (ондежандо), Ондеджиато (ondejato) – теңселу, толқынды
Ондес Мартено (фр. on және Martenot), Музыкалық әндер (онд мюзикл) – француз инженері Мартено жасаған электрлік музыкалық аспап
Ондоянт (фр. onduayan) – тербелу, теңселу [толқын сияқты]
Бас барабанға бекітілген бір цимбал (ағыл. uán simbel attachid to base барабан) – үлкен барабанға бекітілген цимбаль
Бір сатылы (ағыл. uán-step) – 20-жылдардың биі. 20 ғасыр; сөзбе-сөз, бір қадам
On ne peut plus lend (фр. he ne pe plu liang) – мүмкіндігінше баяу [Равел]
... жолында(ағыл. he de … strin) – … жіпте [ойнау]
Онзием (фр. onzyem) – undecima
ашық (ағыл. óupen) – ашық, ашық
Ашық диапазон (ағыл. óupen dáyepeysn) – негізгі ашық ерін дауыстары мүшесі
Жазбаларды ашу (ағылш. óupen nóuts) – табиғи дыбыстар (үрмелі аспапта)
Ашық жол (ағылш. óupen string) – ашық жол
опера (неміс óper), опера (француз операсы), опера (ағыл. ópere) – опера
опера (it. ópera) – 1) опера; 2) опера театры; 3) жұмыс, композиция
Опера буффа (it. opera buffa) – опера буффа, комикс опера
Опера бурлеска(it. ópera burléska) – күлкілі, күлкілі опера
Опера комикесі (фр. ópera комедия) – комикс операсы
Опера д'арте (it. ópera d'árte) – өнер туындысы
Опера omnia (лат. ópera omnia) – толық шығармалары
Опера алаңы (ағылшынша ópere pich) – опера театрларында қойылым
Опера сериясы (it. ópera seria) – опералық серия («байыпты опера»)
Операция аяқталды (it. ópere completete) – толық шығармалары
Оперетта (бұл. оперетта , ағылшын Operzte), Оперетта (француз оперетасы), Оперетта (неміс оперетасы) –
Опернтон опереттасы(неміс ópernton) – опера театрларындағы қойылым
Офиклиде (французша опиклеид), Офиклеид (ағылшын ophicleid), Ophikleide (неміс ophicleide) – ophikleide (жезден жасалған аспап)
Қысу (Французша opresse) – көңілсіз [Скрябин . №3 симфония]
немесе (it. oppure) – немесе, немесе
Опус (лат. opus) – жұмыс
Opus posthumum (лат. opus postumum) – қайтыс болғаннан кейінгі шығарма (автордың көзі тірісінде жарияланбаған)
Опускулум (лат. opusculum) – шағын жұмыс
Orageux (французша ораж) – зорлықпен
Оратория (итальян ораториясы, француз ораториясы, ағылшын oretóriou), Ораторий (латын ораториясы),Ораторий (неміс ораториясы) – оратория
оркестр (неміс оркестрі), Оркестр (Италиялық оркестр, ағылшын оркестрі), Оркестр (француз оркестрі) – оркестр
Оркестер… (неміс оркестрі), Оркестрлік (француз оркестрі, ағылшын оркестрі), Оркестр (Италиялық оркестр) – оркестр
Оркестр (итальяндық оркестр), Оркестр (ағылшынша ókistrait), Оркестр (француз оркестрі), Orchestrieren (неміс оркестрі) – оркестрді басқару
( Француз оркестрі, ағылшын. окестрация), Оркестрация (итальяндық оркестр), Оркестринг (неміс оркестрі) – оркестрлеу
Orchestrelle (ағылш. ókistrel) – шағын оркестр, эстрадалық оркестр (АҚШ)
Оркестр (грек. – неміс оркестрі) – 1) тасымалданатын концерттік орган (18 ғ.); 2) механикалық музыкалық аспап (оған Бетховеннің «Веллингтонның жеңісі» симфониялық шығармасының бірінші бөлімі жазылған)
Ордина (француздық тапсырыс беруші), Ординар (неміс тәртібі) – кәдімгі, қарапайым
Қарапайым (it. ordinário) – әдетте; әдеттегі орындау тәсілін қалпына келтіру көрсеткіші (ойынның арнайы трюктарынан кейін)
бұйрық (fr. ordre) – француз тіліндегі люкс белгісі. 17-18 ғасырлардағы музыка.
Орган (ағылшынша ógen), Органо (итальяндық органо); Органум (лат. organum), орган(нем. órgel), orgue (фр. org) – орган (музыкалық аспап)
Органетто (it. organetto) – ұсақ мүше
Мановелла органета (органетто және мановелла) – бөшке мүшесі; тура мағынасында тұтқасы бар шағын орган
Таволиноға органетта (органетто таволино) – гармон
Органо немесе легно (it. organo di legno) – ағаш түтіктері бар орган
Органо плено (it. organo pleno) – әртүрлі жиынтығы. күшті дыбыс беретін регистрлер (барокко термині)
Орган-нүкте (ағыл. Ogen point) – орган нүктесі; педаль нүктесі сияқты
Органның тоқтауы(ағыл. ógen stop) – орган регистрі: 1) белгілі диапазондағы және бір тембрдегі құбырлар тобы; 2) құбырлардың әртүрлі топтарын қосуға мүмкіндік беретін механикалық құрылғы
Органум (лат. organum) – старин, көп дауысты музыканың бір түрі
Orgelleier (неміс órgellayer) – айналмалы дөңгелегі, ішекті және шағын орган құрылғысы бар лира; Гайдн оған 5 концерт пен пьеса жазды
Оргельпункт (немісше órgelpunkt) – мүшелік зат
Orgelstimme (нем. órgelshtimme) – орган регистрі (белгілі бір диапазондағы және бір тембрдегі құбырлар тобы)
Orgue de barbarie (французша org de barbari) – бөшке органы
Салон ұйымдастыру (французша org. de salon) –
шығыс гармоний (француз шығыс, ағылшын шығыс),Шығыс (It. Orientale), Ориенталист (неміс шығыс тілі) – шығыстық
Шығыс тимпани (ағылш. Oriental Timpani) – тимплипито (соқпалы аспап)
Ою (неміс ою-өрнегі), Ою (ағылшынша ónement), Орнаменто (итальяндық ою-өрнек), әшекей (французша орнеман) – безендіру
Орфеон (французша orfeon) – орфеон (Франциядағы ерлер хор қоғамдарының жалпы атауы)
Осанна (лат. Osanna) – даңқ, мақтау
Қараңғы (ол.
oskyro ) – қараңғы, күңгірт, күңгірт оссервантса) – [ережелерді] сақтау; con osservanza (kon osservanza) – орындаудың көрсетілген, реңктерін дәл сақтау
Ossia (it. ossia) – немесе, яғни жарамды нұсқа (әдетте негізгі мәтінді жеңілдететін)
Остинато (it.ostinato) – тақырыптың оған өзгертілген қарсы пунктімен қайтарылуын білдіретін термин; сөзбе-сөз, қыңыр; бас остинато ( бассо
остинато ) – басс-де-музыка стендінде үнемі қайталанатын әуен) – топтардың концерншілерінен бастап дыбыссыздарды бірте-бірте алып тастаңыз [Равел. «Дафнис пен Хлоя»] Октава (ит. оттава) – октава Оттава альта (ottava álta) – жоғарыда октава Оттава басса
(ottáva bassa) – төменгі октава
Пикколо (it. ottavino) – пикколо флейта (кіші флейта)
Оттетто (it. ottotto) – октет
Оттони (ит. ottoni) – жезден жасалған аспаптар
Oule (фр. уй) – есту
Оуиес (французша үй) – 1) садақ аспаптардағы резонансты саңылаулар; 2) жұлынатын аспаптарға арналған «розеткалар».
ашық (фр. uver) – ашық, ашық [дыбыс]; accord à l'ouvert (akor al uver) – ашық ішектердің дыбысы
ашу (фр. увертюра), увертюра (ағыл. ouvetyue) – увертюра
Артық айналдырылған жіп (ағыл. ouverspan strin) – өрілген бау
Овертон (ағыл. ouvetoun) – овертон
Меншікті қарқын(ағылш. ón tempou) – шығарманың сипатына сәйкес қарқын